Prevodi za „gedrängter“ v slovarju nemško » slovenski

I . drängen [ˈdrɛŋən] GLAG. nepreh. glag.

1. drängen (eilen):

drängen

muditi se

es drängt nicht

ne mudi se

2. drängen (schieben):

drängen

pritiskati [dov. obl. pritisniti]

drängen

potiskati [dov. obl. potisniti]

drängen

riniti [dov. obl. poriniti]

3. drängen (fordern):

drängen auf +tož.

siliti k/h +daj.

die Lehrerin drängte auf Lösung des Problems

učiteljica je silila k rešitvi problema

II . drängen [ˈdrɛŋən] GLAG. preh. glag.

1. drängen (schieben):

drängen

pritiskati [dov. obl. pritisniti]

drängen

potiskati [dov. obl. potisniti]

drängen

riniti [dov. obl. poriniti]

2. drängen (antreiben):

drängen zu +daj.

priganjati k/h +daj.

er drängte zum Aufbruch

priganjal je k odhodu

III . drängen [ˈdrɛŋən] GLAG. povr. glag.

drängen sich drängen:

sich drängen

prerivati se [dov. obl. preriniti se]

bitte nicht drängen!

prosim, ne prerivajte se!

gedrängt [gəˈdrɛŋt] PRID.

gedrängt (gerafft)

strnjen

gedrängt (knapp)

zgoščen

ein gedrängter Stil

zgoščen stil

der Bus war gedrängt voll

avtobus je bil nabito poln

Primeri uporabe besede gedrängter

ein gedrängter Stil

zgoščen stil