Prevodi za grêbejo v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] GLAG. nepreh. glag.

1. graben (umgraben):

graben

prekopavati [dov. obl. prekopati]

2. graben (nach Gold):

graben

kopati

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] GLAG. preh. glag.

1. graben (ausheben):

graben

izkopavati [dov. obl. izkopati]

2. graben (Brunnen):

graben

kopati

III . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] GLAG. povr. glag.

sich jmdm ins Gedächtnis graben

komu se vtisniti v spomin

gröber [ˈgrøːbɐ] PRID.

gröber primrk. von grob:

glej tudi grob

grob <gröber, am gröbsten> [groːp] PRID.

1. grob:

grob (Sandpapier)

grob

grob (Mehl)

oster

grob (Papier)

hrapav

grob gemahlen

grobo mleto

2. grob (Mensch):

grob

robat

grob

neotesan

grobe Gesichtszüge

grobe obrazne poteze

grober Unfug

težji prekršek

aus dem Gröbsten heraus sein pog. fig.

biti iz najhujšega

ein grober Fehler

huda napaka

3. grob (ungefähr):

grob

približen

grob gerechnet

približno (izračunano)

4. grob slabš. (barsch):

grob

osoren

sei nicht so grob zu mir

ne bodi tako grob do mene

grübeln [ˈgryːbəln] GLAG. nepreh. glag.

grübeln

premišljati

grübeln

tuhtati pog.