nemško » slovenski

kompliziert [kɔmpliˈtsiːɐt] PRID.

1. kompliziert (schwierig):

kompliziert

2. kompliziert (komplex):

kompliziert
kompliziert

I . komplizieren* [kɔmpliˈtsiːrən] GLAG. preh. glag.

II . komplizieren* [kɔmpliˈtsiːrən] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Über den Grund dieser kompliziert und kurios anmutenden Gleisfigur ist in Eisenbahnzeitschriften wiederholt spekuliert worden.
de.wikipedia.org
Er war ein exzellenter Organisator, entwickelte ein Gehör für komplizierte Sounds und verstand die Tiefen des Musikgeschäfts.
de.wikipedia.org
Die klare, zugreifende Sprache ermöglicht es auch bei komplizierten Texten, eine Identifikation des Lesers mit der erlebenden Person zu erzielen.
de.wikipedia.org
Für die Händler von der Küste war die Etablierung von Handelskontakten im Inneren eine langwierige, komplizierte und zuweilen höchst gefährliche Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.
de.wikipedia.org
Dann sind kompliziertere Verfahren erforderlich, um Kabelreflexionen zu berechnen.
de.wikipedia.org
Es hatte die Grundform eines zunehmend komplizierter werdenden Kreuzes, das auf einem Podest steht.
de.wikipedia.org
Die mitmachenden Jugendlichen lernen dabei nicht nur, wie man die komplizierte Technik in einem Radiostudio "fährt", sondern auch wichtige journalistische Grundfertigkeiten.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für ihn war das Zusammenspiel von hellen Flächen mit komplizierten Helldunkelkontrasten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren war dieses System zu kompliziert, um von seinen Nachfolgern unter Kontrolle gehalten zu werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"kompliziert" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina