nemško » slovenski

Prevodi za „legije“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Regie: samostalnik
legitim: pridevnik in prislov
Legion: samostalnik
legal: pridevnik in prislov
legen: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
leger: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: Regie , legitim , leger , legen , legal in Legion

Regie [reˈʒiː] SAM. ž. spol ohne pl

1. Regie FILM, theat:

režija ž. spol

unter der Regie von ...

v režiji ...

2. Regie (Führung, Leitung):

vodstvo sr. spol

in eigener Regie pog.

v lastni režiji fig.

legitim [legiˈtiːm] PRID.

Legion <-en> [leˈgjoːn] SAM. ž. spol a. ZGOD.

legija ž. spol

legal [leˈgaːl] PRID.

I . legen [ˈleːgən] GLAG. preh. glag.

1. legen (hinlegen, Karten):

polagati [dov. obl. položiti]

das Buch auf den Tisch legen

položiti knjigo na mizo

er legte ihm den Arm um die Schultern

položil mu je roko okoli ramen

er legte die Stirn in Falten

zgrbančil je čelo

etw aus der Hand legen

2. legen (Fliesen, Leitungen, Schienen):

polagati [dov. obl. položiti]

der Meister muss die Leitung legen

mojster mora položiti še napeljavo

3. legen:

legen (Feuer)

gasiti [dov. obl. pogasiti]

legen (Eier)

valiti [dov. obl. izvaliti]

waschen und legen (Haare)

oprati in urediti

jmdm etw nahe legen (vorschlagen)

predlagati komu kaj

jmdm etw nahe legen (empfehlen)

priporočiti komu kaj

II . legen [ˈleːgən] GLAG. povr. glag. sich legen

1. legen (sich hinlegen):

sich schlafen legen

sich in die Sonne legen

uleči se na sonce

sich ins Bett legen

uleči se v posteljo

sich auf den Bauch/auf den Rücken legen

uleči se na trebuh/hrbet

2. legen:

sich legen (Lärm, Zorn, Begeisterung)

umirjati se [dov. obl. umiriti se]

sich legen (Kälte)

3. legen (befallen):

sich legen auf +tož.

leger [leˈʒeːɐ] PRID.

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina