Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sagts
said
Ste mislili?
I. sa·gen [ˈza:gn̩] GLAG. preh. glag.
1. sagen (äußern, behaupten):
etw [zu jdm] sagen
to say sth [to sb]
sagen, dass/ob ...
2. sagen (ausdrücken, formulieren):
etw sagen
to say sth
3. sagen (mitteilen):
jdm etw sagen
to tell sb sth
jdm sagen, dass/ob ...
to tell sb [that]/whether ...
jdm sagen, wann/wie/warum ...
to say [or tell] sb when/how/why ...
let me tell you [or take it from me] [...]
4. sagen (Meinung äußern):
etw sagen
to say sth
5. sagen (befehlen):
jdm sagen, dass er etw tun soll
to tell sb to do sth
jdm sagen, wie/was ...
to tell sb how/what ...
6. sagen (bedeuten):
etw sagen
to mean sth
7. sagen (nennen):
zu jdm/etw ... sagen
to call sb/sth ...
fraza:
II. sa·gen [ˈza:gn̩] GLAG. nepreh. glag.
sag/sagen Sie [mal], ...
tell me [or say] , ...
sagen wir [mal] ...
fraza:
sag bloß! pog.
sag bloß! pog.
get away [with you]! pog.
III. sa·gen [ˈza:gn̩] GLAG. povr. glag.
sich daj. sagen, dass ...
IV. sa·gen [ˈza:gn̩] GLAG. povr. glag. brezos. glag.
I. ·gen [ˈzɛ:gn̩] GLAG. preh. glag.
etw sägen
to saw sth
II. ·gen [ˈzɛ:gn̩] GLAG. nepreh. glag.
1. sägen (mit der Säge arbeiten):
an etw daj. sägen
to saw sth
an etw daj. sägen
to saw away at sth iron.
2. sägen pog. (schnarchen):
to saw wood am. angl.
Sa·gen <-s> SAM. sr. spol
dank·sa·gen <del. Pf. dankgesagt>, Dank sa·gen <del. Pf. Dank gesagt> [ˈdaŋkza:gn̩] GLAG. nepreh. glag.
jdm [für etw tož.] danksagen ur. jez.
jdm [für etw tož.] danksagen ur. jez.
to thank sb [for sth]
Gott [für etw tož.] danksagen REL.
be·sagt [bəˈza:kt] PRID. atribut. ur. jez.
Sa·go <-s> [ˈza:go] SAM. m. spol o sr. spol kein mn.
Sa·ge <-, -n> [ˈza:gə] SAM. ž. spol
Sa·ga <-, -s> [ˈsa:ga] SAM. ž. spol
Präsens
ichsage
dusagst
er/sie/essagt
wirsagen
ihrsagt
siesagen
Präteritum
ichsagte
dusagtest
er/sie/essagte
wirsagten
ihrsagtet
siesagten
Perfekt
ichhabegesagt
duhastgesagt
er/sie/eshatgesagt
wirhabengesagt
ihrhabtgesagt
siehabengesagt
Plusquamperfekt
ichhattegesagt
duhattestgesagt
er/sie/eshattegesagt
wirhattengesagt
ihrhattetgesagt
siehattengesagt
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Er besagt, dass jeder auf den rationalen Zahlen definierte nichttriviale Absolutbetrag entweder zur üblichen Betragsfunktion oder zu einem p-adischen Betrag äquivalent ist.
de.wikipedia.org
Ein Gerücht besagt die Existenz einer Krypta unterhalb des Chors.
de.wikipedia.org
Verlässliche Zahlen sind schwer zu bekommen; zwar gibt es genaue Zahlen über die Anzahl registrierter Domains, allerdings besagt das nichts über die tatsächliche Nutzung.
de.wikipedia.org
Der Satz von Legendre besagt, wie sphärische Dreiecke geringer Größe durch Reduktion der Winkel verebnet werden können.
de.wikipedia.org
Die Phagozytosenlehre (auch Phagozytenlehre) besagt, dass Fresszellen (Phagozyten) bei der Bekämpfung von Infektionskrankheiten im Organismus eine zentrale Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Orientiert am dualen Ausbildungsmodell schließen die Auszubildenden einen Vertrag mit den deutschen Partnerunternehmen von SAGTS ab und können so über zwei Jahre praktische Arbeitserfahrung sammeln.
www.giz.de
[...]
In line with the German dual training model, trainees enter into a contract with SAGTS German partner companies, and can then gain valuable practical experience over a period of two years.
[...]
In Südafrika etwa arbeitet die Integrierte Fachkraft Heinrich Höse in der Berufsbildungsorganisation South-African-German Training Services ( SAGTS ), einer Tochtergesellschaft der Auslandshandelskammer ( AHK ) Südliches Afrika.
[...]
www.giz.de
[...]
In South Africa, for instance, the integrated expert Heinrich Höse is employed at the vocational training organisation SAGTS ( South African-German Training Services ), which is a subsidiary of the Southern African-German Chamber of Commerce and Industry.
[...]