Prevodi za „hávaða“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

fasada SAM. ž. spol

1. fasada ARHIT.:

fasada

facade

fasada

façade

2. fasada fig. (pozory):

fasada

facade

za fasadą życzliwości

behind the facade of kindness

Kanada SAM. ž. spol GEOGR.

Kanada

Canada

narada SAM. ž. spol

1. narada (zebranie):

odbywać naradę

to hold a conference

2. narada (naradzanie się):

narada z kimś

conferring/consulting with sb

nasada SAM. ž. spol

1. nasada (oprawa):

nasada

handle

2. nasada (nakładka):

nasada na pióro

pen cap

3. nasada BOT.:

nasada

base

parada SAM. ž. spol

1. parada (widowisko):

parada

parade

2. parada ŠPORT:

parada

parry

fraza:

mieć głowę nie od parady

to have one's head screwed on

wchodzić komuś w paradę

to get in sb's way

zasada SAM. ž. spol

1. zasada (reguła):

zasada

principle

2. zasada KEM.:

zasada

alkali

fraza:

dla zasady

on principle

w zasadzie

in principle

zawada SAM. ž. spol

zawada

hindrance

ballada SAM. ž. spol LIT., GLAS.

ballada

ballad

kaskada SAM. ž. spol

1. kaskada (wodospad):

kaskada

cascade

2. kaskada:

kaskada (obfitość) (dźwięków, śmiechu)

wave

3. kaskada TEH.:

kaskada

cascade

4. kaskada ELEK.:

kaskada

cascade

biada MEDM. lit.

biada

woe!

biada ci!

woe betide you!

osada SAM. ž. spol

1. osada (wieś):

osada

settlement

2. osada ŠPORT:

osada

crew

arkada SAM. ž. spol ARHIT.

arkada

arcade

cykada SAM. ž. spol ZOOL.

cykada

cicada

dekada SAM. ž. spol

1. dekada (dziesięć lat):

dekada

decade

2. dekada (dziesięć dni):

dekada

ten days

w pierwszej dekadzie marca

in the first ten days of March

w pierwszej dekadzie marca

in early March

gonada SAM. ž. spol BIOL.

gonada

gonad

obsada SAM. ž. spol

1. obsada (załoga):

obsada

crew

obsada

staff

2. obsada FILM, GLED.:

obsada

cast

ogłada SAM. ž. spol

ogłada

good manners

porada SAM. ž. spol

porada

advice

porada lekarska/prawna

medical/legal advice

za czyjąś poradą

on sb's advice

udzielić komuś porady

to give sb [a piece of] advice

udzielić komuś porady

to advise sb

zasięgnąć czyjejś porady

to seek sb's advice

posada SAM. ž. spol

posada

post

posada

position

wolna posada

vacancy

objąć posadę

to take on [or up] a job

objąć posadę

to take office

fraza:

chwiać się [lub drżeć] w posadach

to rock [or shake] to its foundations

diada SAM.

Geslo uporabnika

diada

dyad