Prevodi za „skjuta“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

skautka SAM. ž. spol

skautka

[Girl] Scout

kajuta SAM. ž. spol NAVT.

kajuta

cabin

juta SAM. ž. spol

1. juta BOT.:

juta

jute [plant]

2. juta (włókno):

juta

jute

skaut <mn. -uci> SAM. m. spol

skaut

[Boy] Scout

śruta <rod. -ty> SAM. ž. spol AGR.

śruta

grist

batuta SAM. ž. spol GLAS.

batuta

baton

orkiestra pod czyjąś batutą

orchestra conducted by sb

pokuta SAM. ž. spol REL.

pokuta

penance

odprawiać pokutę [za coś]

to do penance [for sth]

reduta SAM. ž. spol

reduta

redoubt

waluta SAM. ž. spol

waluta

currency

obca waluta

foreign exchange [or currency]

minuta SAM. ž. spol

minuta

minute

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

skutek <rod. -tku> SAM. m. spol

skutek

result

skutek

effect

skutek prawny

legal effect

[aż] do skutku

to the bitter end

bez skutku

to no effect

na skutek czegoś

as a result of sth

[nie] dojść do skutku

not to come into effect

[nie] dojść do skutku

to come to nothing

ponieść skutki czegoś

to bear the consequences of sth

skuter SAM. m. spol AVTOMOBIL.

skuter

scooter

junta SAM. ž. spol

junta

junta

junta wojskowa

military junta

jurta SAM. ž. spol

jurta

yurt

s-ka, ska

s-ka GOSP. skrajš. za spółka

s-ka

co. (company)

glej tudi spółka

spółka SAM. ž. spol GOSP., PRAVO

spółka

company

spółka akcyjna

joint-stock company

spółka cywilna

partnership

spółka joint venture

joint venture

spółka komandytowa

limited [or special] partnership

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

limited [liability] company

do spółki z kimś

together with sb

wejść z kimś w spółkę

to enter into partnership with sb

skala SAM. ž. spol

1. skala (miara):

skala

scale

2. skala (rozpiętość, zakres):

skala

range

mapa w skali 1:5000

map on a scale of 1:5000

na małą skalę

on a small scale

zakrojony na wielką skalę

planned on a grand scale

3. skala GLAS.:

skala

scale

skala głosu/instrumentu

the gamut

skała SAM. ž. spol

skała

rock

skaza SAM. ž. spol

1. skaza (rysa):

skaza

flaw

skaza

blemish

2. skaza lit. (ujemna cecha, hańba):

skaza

flaw

skaza na honorze

smirch on sb's honour

bez skazy

flawless

3. skaza MED.:

skaza

diathesis