Prevodi za „ściągaczka“ v slovarju poljsko » nemški

ściągacz <rod. ‑a, mn. ‑e> [ɕtɕoŋgatʃ] SAM. m. spol

ściągacz

Strickbündchen sr. spol

spodnie ze ściągaczem

Hose ž. spol mit Strickbündchen

ściągarka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ɕtɕoŋgarka] SAM. ž. spol

ściągarka ZRAČ. PROM., TEH.

Rückholwinde ž. spol

ściągawka [ɕtɕoŋgafka] SAM. ž. spol

ściągawka → ściąga

glej tudi ściąga

ściąga <rod. ‑gi, mn. ‑gi> [ɕtɕoŋga] SAM. ž. spol sl

ściąga

Spickzettel m. spol pog.

korzystać ze ściąg na egzaminie

Spickzettel während der Prüfung verwenden pog.

ściereczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ɕtɕeretʃka] SAM. ž. spol pog.

ściereczka pomanjš. od ścierka

ściereczka

Lappen m. spol

ściereczka

Tüchlein sr. spol

ściereczka do naczyń

Geschirrtuch sr. spol

glej tudi ścierka

ścierka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ɕtɕerka] SAM. ž. spol

1. ścierka (kawałek materiału):

ścierka

[Geschirr]tuch sr. spol

ścierka

Lappen m. spol

ścierka do naczyń

Geschirrtuch sr. spol

ścierka do podłogi

Scheuerlappen m. spol

ścierka do podłogi

Wischlappen m. spol

ścierka do kurzu

Staubtuch sr. spol

brudna ścierka

schmutziges Geschirrtuch

robić z gęby ścierkę pog. (zmyślać)

Märchen erzählen pog.

robić z gęby ścierkę (nie dotrzymywać słowa)

nicht Wort halten

2. ścierka fig., slabš. pog. (prostytutka):

ścierka

Nutte ž. spol slabš. pog.

ścierka

Schickse ž. spol slabš. pog.

padaczka <rod. ‑ki, brez mn. > [padatʃka] SAM. ž. spol MED.

padaczka

Epilepsie ž. spol

padaczka

Fallsucht ž. spol

atak padaczki

Epilepsieanfall m. spol

chorować na padaczkę

an Epilepsie leiden

jadaczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [jadatʃka] SAM. ž. spol pog.

jadaczka

Maul sr. spol slabš. pog.

jadaczka

Fresse ž. spol slabš. pog.

zamknij jadaczkę!

halt’s Maul! pog.

zamknij jadaczkę!

halt die Schnauze! pog.

pijaczka [pijatʃka] SAM. ž. spol

pijaczka → pijak

glej tudi pijak

I . pijak (-aczka) <rod. ‑a, mn. ‑acy [lub ‑i]> [pijak] SAM. m. spol (ž. spol)

pijak (-aczka)

Trinker(in) m. spol (ž. spol)

pijak (-aczka)

Säufer(in) m. spol (ž. spol) slabš. pog.

II . pijak (-aczka) [pijak] PRISL.

po pijaku

betrunken

po pijaku

im Suff pog.

spowodował wypadek po pijaku

er verursachte betrunken im Suff einen Unfall

pijak (-aczka)

im Suff

szwaczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ʃfatʃka] SAM. ž. spol

szwaczka

Näherin ž. spol