Prevodi za „Gestöhn“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

gestor <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [gestor] SAM. m. spol pis. jez.

gestor

Verwalter(in) m. spol (ž. spol)

gestor nieruchomości

Immobilienverwalter m. spol

feston <rod. ‑u, mn. ‑y> [feston] SAM. m. spol

1. feston ur. jez. (zwieszone gałęzie, upięta tkanina):

feston

Feston sr. spol

2. feston UM. (ornament):

feston

Feston sr. spol

kwiatowy feston

Blumenfeston sr. spol

gęsto <gęściej> [gew̃sto] PRISL.

1. gęsto (ściśle, tłumnie):

gęsto

dicht

gęsto

dick

2. gęsto (częstokroć):

gęsto

oft[mals]

często gęsto pog.

vielfach

często gęsto pog.

häufig

tłumaczyć się gęsto

sich tož. vielmals entschuldigen

gestia <rod. ‑ii, brez mn. > [gestja] SAM. ž. spol

leżeć w czyjejś gestii

in jds Kompetenz [o. Geschäftsbereich] fallen

gestapo [gestapo] SAM. sr. spol nesprem. ZGOD.

gestapo

Gestapo ž. spol

gestyka <rod. ‑ki, brez mn. > [gestɨka] SAM. ž. spol

gestyka FILM, GLED.

Gestik ž. spol

wyrazista gestyka bohaterów

ausdrucksvolle Gestik der Protagonisten

gest <rod. ‑u, mn. ‑y> [gest] SAM. m. spol

1. gest (zniecierpliwienia, rozpaczy):

gest

Geste ž. spol

gest

Gebärde ž. spol

przywołać kogoś gestem

jdn heranwinken

zaprosić kogoś gestem

eine einladende Geste zu jdm machen

2. gest brez mn. fig. (czyn dla uzyskania efektu):

gest

Geste ž. spol

aktorski [lub teatralny] gest

theatralische Geste

mieć [szeroki] gest

eine offene [o. milde] Hand haben ur. jez.

mieć [szeroki] gest

sich tož. nicht lumpen lassen pog.

nestor(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [nestor] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

nestor(ka)

Nestor m. spol ur. jez.

nestor filozofii francuskiej

Nestor der französischen Philosophie

getto <rod. ‑tta, loc ‑tcie, mn. ‑tta> [getto] SAM. sr. spol

getto

Ghetto sr. spol

getto

Getto sr. spol

testowy [testovɨ] PRID.

testowy

Test-

sprzęt testowy

Testgerät sr. spol

obraz testowy TEH.

Testbild sr. spol

gęstość SAM.

Geslo uporabnika

gęstość nasypowa ž. spol FIZ.

Schüttdichte ž. spol

gęstość absolutna ž. spol FIZ.

Reindichte ž. spol

gęstość objętościowa ž. spol FIZ.

Rohdichte ž. spol

gęstość graniczna ž. spol FIZ.

Grenzdichte ž. spol

gęstość względna ž. spol FIZ.

relative/spezifische Dichte ž. spol

gęstość potencjalna ž. spol FIZ.

potentielle Dichte sr. spol

gęstość ładunku ž. spol FIZ.

Ladungsdichte ž. spol