Prevodi za „Schals“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

schab <rod. ‑u, mn. ‑y> [sxap] SAM. m. spol GASTR.

schab

Schweinsrücken m. spol

hals <rod. ‑u, mn. ‑y> [xals] SAM. m. spol NAVT.

hals

Hals m. spol

iść [lub płynąć] prawym/lewym halsem

rechts/links halsen

scholar <rod. ‑a, mn. ‑arzy [lub ‑owie]> [sxolar] SAM. m. spol ZGOD.

scholar

Scholar m. spol

I . schylać <‑la; pret. ‑aj> [sxɨlatɕ], schylić [sxɨlitɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

schylać gałęzie

neigen

schylać głowę

beugen

schylać głowę

senken

II . schylać <‑la; pret. ‑aj> [sxɨlatɕ], schylić [sxɨlitɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag.

1. schylać (człowiek):

schylać

sich tož. bücken

schylać

sich tož. niederbeugen ur. jez.

2. schylać (drzewo):

schylać

sich tož. neigen

schlany [sxlanɨ] PRID. pog.

schlany

besoffen pog.

schlany

sturzbetrunken pog.

scheda <rod. ‑dy, mn. ‑dy> [sxeda] SAM. ž. spol ur. jez.

1. scheda:

scheda po matce

mütterliches Erbe sr. spol

2. scheda (spuścizna):

scheda

Erbe sr. spol

scheda literacka

literarisches Erbe

schron <rod. ‑u, mn. ‑y> [sxron] SAM. m. spol VOJ.

schron

Bunker m. spol

schron

Schutzraum m. spol

schron atomowy/przeciwlotniczy

Atom-/Luftschutzbunker m. spol

schnąć <‑nie; pret. ‑nij> [sxnoɲtɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. schnąć:

schnąć (stawać się suchym) (bielizna, farba)

trocknen

schnąć (chleb)

vertrocknen

schnąć (chleb)

austrocknen

2. schnąć:

schnąć (więdnąć) (kwiat)

vertrocknen

schnąć (więdnąć) (kwiat)

verdorren

schnąć z tęsknoty/żalu

vor Sehnsucht/Traurigkeit vergehen

schody [sxodɨ] SAM.

schody mn. < rod. mn. ‑dów>:

schody

Treppe ž. spol

ruchome schody

Rolltreppe ž. spol

schodami w górę/dół

die Treppe hinauf/hinunter

chała <rod. ‑ły, mn. ‑ły> [xawa] SAM. ž. spol pog.

chała

Schmiere ž. spol slabš. pog.

chała

Schund m. spol slabš. pog.

scalać <‑la; pret. ‑aj; dov. obl. scalić> [stsalatɕ] GLAG. preh. glag.

scalać elementy:

scalać

miteinander verbinden

scalać

zusammenfügen

układ [lub obwód] scalony ELEK.

integrierter Schaltkreis m. spol

układ [lub obwód] scalony ELEK.

integrierte Schaltung ž. spol

scalić [stsalitɕ]

scalić dov. obl. od scalać

glej tudi scalać

scalać <‑la; pret. ‑aj; dov. obl. scalić> [stsalatɕ] GLAG. preh. glag.

scalać elementy:

scalać

miteinander verbinden

scalać

zusammenfügen

układ [lub obwód] scalony ELEK.

integrierter Schaltkreis m. spol

układ [lub obwód] scalony ELEK.

integrierte Schaltung ž. spol

nochal <rod. ‑a, mn. ‑e> [noxal] SAM. m. spol pog. (duży nos)

nochal

Zinken m. spol pog.

nochal

Gurke ž. spol pog.