Prevodi za „bankaráð“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

maskarada <rod. ‑dy, mn. ‑dy> [maskarada] SAM. ž. spol

maskarada

Maskerade ž. spol

maskarada

Maskenfest sr. spol

urządzać maskaradę

ein Maskenfest veranstalten

bankomat <rod. ‑u, mn. ‑y> [baŋkomat] SAM. m. spol

bankomat

Geldautomat m. spol

bankomat

Bankautomat m. spol

bankomat

Bankomat ® m. spol

pobrać pieniądze z bankomatu

Geld aus dem Bankomaten ziehen

bankrut <rod. ‑a, mn. ‑uci> [baŋkrut] SAM. m. spol

1. bankrut (dotknięty bankructwem):

bankrut

Bankrotteur(in) m. spol (ž. spol)

2. bankrut fig. (nieudacznik):

bankrut [życiowy]

Versager(in) m. spol (ž. spol)

maskaradowy [maskaradovɨ] PRID. ur. jez.

maskaradowy

Maskeraden-

maskaradowy

Maskenball-

zabawa maskaradowa

Maskenfest sr. spol

bankierski [baŋkjerski] PRID.

bankierski

Bank-

operacje bankierskie

Bankoperationen ž. spol mn.

bańka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [baj̃ka] SAM. ž. spol

1. bańka:

bańka (z blachy)

Blechkanne ž. spol

bańka (ze szkła)

Glaskanne ž. spol

2. bańka nav. v mn. MED.:

bańka

Schröpfkopf m. spol

bańka

Schröpfglas sr. spol

stawiać komuś bańki

jdm Schröpfköpfe ansetzen

stawiać komuś bańki

jdn schröpfen

3. bańka nav. v mn. (pęcherzyk):

bańka

Blase ž. spol

bańki mydlane ur. jez.

Seifenblasen ž. spol mn.

prysnąć jak bańka mydlana

wie eine Seifenblase zerplatzen

4. bańka pog. (milion złotych):

bańka

eine Million ž. spol Zloty

zarobić bańkę

eine Million [Zloty] verdienen

szkarada <rod. ‑dy, mn. ‑dy> [ʃkarada] SAM. ž. spol (coś lub ktoś szkaradny)

szkarada

Ungeheuer sr. spol

szkarada

Scheusal sr. spol

co za szkarada na tym obrazie

was für ein Ungeheuer auf dem Bild

banknot <rod. ‑u, mn. ‑y> [baŋknot] SAM. m. spol

banknot

Geldschein m. spol

banknot

Banknote ž. spol

banknot dwudziestozłotowy

Zwanzig-Zloty-Schein m. spol

bankier <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [baŋkjer] SAM. m. spol

1. bankier (finansista):

bankier

Bankier m. spol

2. bankier (w grach hazardowych):

bankier

Bankhalter(in) m. spol (ž. spol)

bankiet <rod. ‑u, mn. ‑y> [baŋkjet] SAM. m. spol ur. jez. (przyjęcie)

bankiet

Bankett sr. spol

uroczysty bankiet

Festbankett sr. spol

wydać bankiet na czyjąś cześć

ein Bankett zu jds Ehren veranstalten

bankowo [baŋkovo] PRISL.

bankowo

auf eine Bank bezogen

bankowy [baŋkovɨ] PRID.

bankowy

Bank-

kredyt bankowy

Bankkredit m. spol

farad <rod. ‑a, mn. ‑y> [farat] SAM. m. spol FIZ.

farad

Farad sr. spol

pojemność elektryczną mierzy się w faradach

die elektrische Kapazität ž. spol wird in Farad gemessen

brankard SAM.

Geslo uporabnika

brankard m. spol ŽEL.

Dienstwagen m. spol

brankard m. spol ŽEL.

Begleitwagen m. spol

brankard m. spol ŽEL.

Güterzuggepäckwagen m. spol

brankard m. spol ŽEL.

Güterzugbegleitwagen m. spol

brankard m. spol ŽEL.

Bremserwagen m. spol