Prevodi za „contro“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

contra [kontra] SAM. ž. spol

contra → kontra

glej tudi kontra

I . kontra <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [kontra] SAM. ž. spol

1. kontra IGRE:

kontra

Kontra sr. spol

kontra

Gegenansage ž. spol

2. kontra ŠPORT:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] m. spol

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern sr. spol

3. kontra GLAS.:

kontra

Kontraoktave ž. spol

4. kontra TIPOGRAF.:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee sr. spol

II . kontra [kontra] PREDL. +nom (przeciwko)

kontra

gegen

country [kantrɨ] SAM. sr. spol nesprem. (muzyka)

country

Country-Musik ž. spol

intro [intro] SAM. sr. spol nesprem. (wstęp)

intro

Intro sr. spol

ostro <ostrzej> [ostro] PRISL.

1. ostro (intensywnie):

ostro wiać

scharf

ostro wiać

stark

ostro świecić

intensiv

2. ostro (energicznie):

ostro reagować, hamować

scharf

ostro reagować, hamować

energisch

wziąć się ostro do roboty

sich tož. energisch an die Arbeit machen

3. ostro (bezwzględnie):

ostro odpowiedzieć, skrytykować

scharf

ostro odpowiedzieć, skrytykować

rücksichtslos

4. ostro (wyraziście):

ostro odcinać się od tła

sich tož. deutlich vom Hintergrund abheben

I . kontra <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [kontra] SAM. ž. spol

1. kontra IGRE:

kontra

Kontra sr. spol

kontra

Gegenansage ž. spol

2. kontra ŠPORT:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] m. spol

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern sr. spol

3. kontra GLAS.:

kontra

Kontraoktave ž. spol

4. kontra TIPOGRAF.:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee sr. spol

II . kontra [kontra] PREDL. +nom (przeciwko)

kontra

gegen

a conto [a konto] nesprem. EKON

a conto

a conto

wziąć pieniądze a conto wypłaty

sich daj. einen Gehaltsvorschuss auszahlen lassen

controlling <rod. ‑u, brez mn. > [kontroliŋk] SAM. m. spol

controlling

Controlling sr. spol

dział controllingu

Controlling-Abteilung ž. spol

przeprowadzić controlling w firmie

ein Controlling in der Firma durchführen