Prevodi za „défier“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

deser <rod. ‑u, mn. ‑y> [deser] SAM. m. spol

deser

Nachspeise ž. spol

deser

Dessert sr. spol

na deser są lody

zum Nachtisch gibt es Eis

fraza:

na deser

zum krönenden Abschluss

dealer(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [diler] SAM. m. spol(ž. spol)

1. dealer TRG.:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m. spol (ž. spol)

2. dealer pog. (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m. spol (ž. spol) pog.

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m. spol (ž. spol)

deuter <rod. ‑u, mn. ‑y> [dewter] SAM. m. spol

deuter KEM., FIZ.

Deuterium sr. spol

terier <rod. ‑a, mn. ‑y> [terjer] SAM. m. spol ZOOL.

terier

Terrier m. spol

jegier <rod. jegra, mn. jegrzy [lub jegry]> [jegjer] SAM. m. spol ZGOD.

jegier (żołnierz specjalnej formacji strzelców)

Jäger m. spol

deficyt <rod. ‑u, brez mn. > [defitsɨt] SAM. m. spol

1. deficyt FINAN.:

deficyt

Defizit sr. spol

deficyt

Fehlbetrag m. spol

deficyt budżetowy

Haushaltsdefizit sr. spol

2. deficyt fig. ur. jez. (niedobór: witamin, wody):

deficyt

Mangel m. spol

deficyt

Defizit sr. spol

3. deficyt EKON:

deficyt

Engpass m. spol

deficyt środków finansowych

Liquiditätsengpass m. spol

dekoder <rod. ‑a, mn. ‑y> [dekoder] SAM. m. spol TEH.

dekoder

Dekoder m. spol

dekoder

Decoder m. spol

dekoder sprzętowy

Hardwaredecoder m. spol

dekoder programu

Softwaredecoder m. spol

definiens <rod. ‑a, mn. ‑y> [defiɲew̃s] SAM. m. spol (termin definiujący)

definiens

Definiens sr. spol

defekt <rod. ‑u, mn. ‑y> [defekt] SAM. m. spol

defekt (usterka)

Defekt m. spol

defekt (usterka)

Mangel m. spol

defekt (usterka)

Schaden m. spol

defekt (wada fizyczna)

Defekt m. spol

defekt (wada fizyczna)

Gebrechen sr. spol

defekt łożyska

Lagerschaden m. spol

defilada <rod. ‑dy, mn. ‑dy> [defilada] SAM. ž. spol

defilada

Defilee sr. spol

ogier <rod. ‑a, mn. ‑y> [ogjer] SAM. m. spol

ogier ZOOL.:

ogier

Hengst m. spol

fraza:

dopuścić ogiera do klaczy

eine Stute vom einem Hengst decken lassen

bakier [bakjer] pog.

na bakier (na ukos)

schief

na bakier (w niezgodzie)

auf Kriegsfuß

nosić czapkę na bakier

die Mütze schief aufgesetzt tragen

być z kimś na bakier

mit jdm auf Kriegsfuß stehen

kurier² <rod. ‑a, mn. ‑y> [kurjer] SAM. m. spol

1. kurier (gazeta):

kurier

Kurier m. spol

kurier

Zeitung ž. spol

2. kurier przest (pociąg pospieszny):

kurier

Schnellzug m. spol

lakier <rod. ‑u, mn. ‑y> [lakjer] SAM. m. spol

lakier

Lack m. spol

lakier do paznokci

Nagellack m. spol

lakier do włosów

Haarlack m. spol

lakier bezbarwny/błyszczący

farbloser Lack/Glanzlack m. spol

malować coś lakierem

etw mit Lack anmalen

zdrapać lakier

den Lack abkratzen

łagier <rod. ‑gru, mn. ‑gry> [wagjer] SAM. m. spol ZGOD.

łagier

Arbeitslager sr. spol

łagier

Zwangslager sr. spol

łagier

Gulag m. spol

przeżyć łagier

ein Arbeitslager [o. Zwangslager] überleben

rapier <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑y> [rapjer] SAM. m. spol ZGOD.

rapier

Rapier sr. spol

pojedynek na rapiery

Rapierduell sr. spol

zacier <rod. ‑u, mn. ‑y> [zatɕer] SAM. m. spol GASTR.

zacier

Maische ž. spol

zacier ziemniaczany

Kartoffelmaische ž. spol

likier <rod. ‑u, mn. ‑y> [likjer] SAM. m. spol

1. likier (napój alkoholowy):

likier

Likör m. spol

likier kawowy

Kaffeelikör m. spol

2. likier TEH.:

likier

Gerblösung ž. spol

lukier <rod. ‑kru, mn. ‑kry> [lukjer] SAM. m. spol

lukier

Zuckerguss m. spol

wągier <rod. ‑gra, mn. ‑gry> [voŋgjer] SAM. m. spol

1. wągier MED.:

wągier

Mitesser m. spol

2. wągier ZOOL.:

wągier

[Bandwurm]finne ž. spol