Prevodi za „dassie“ v slovarju poljsko » nemški

dossier [dosje] SAM. sr. spol nesprem. ur. jez.

dossier

Dossier sr. spol

danie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [daɲe] SAM. sr. spol

1. danie brez mn. (czynność):

danie

Geben sr. spol

danie w zastaw

Verpfändung ž. spol

bez dania racji pog.

ohne Begründung

2. danie:

danie (potrawa)

Speise ž. spol

danie (część posiłku)

Gang m. spol

pierwsze/drugie danie

erster/zweiter Gang

passim [pasim] nesprem. TIPOGRAF.

passim

passim

dansing <rod. ‑u, mn. ‑i> [daw̃siŋk] SAM. m. spol

dansing

Tanz m. spol

lokal z dansingiem

Tanzlokal sr. spol

dawniej [davɲej] PRISL.

dawniej st wyż od dawno

dawniej

früher

glej tudi dawno

dawno <dawniej> [davno] PRISL.

1. dawno (przed jakimś czasem):

wstał już dawno

er ist schon lange aufgestanden

2. dawno (niegdyś):

dawno temu

lange her

dawno temu

vor langer Zeit

jak dawno temu?

wie lange her?

dawno, dawno temu... (wstęp bajki)

es war einmal ...

dawno i nieprawda pog.

Schnee m. spol von gestern

3. dawno (od dłuższego czasu):

już dawno ich nie widziałem

ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen

już dawno powinna tu być

sie hätte schon längst da sein müssen

4. dawno tylko st wyż (przedtem):

dawniej było inaczej

früher war es anders

daszek <rod. ‑szka [lub ‑szku], mn. ‑szki> [daʃek] SAM. m. spol

1. daszek (mały dach):

daszek

kleines Dach sr. spol

2. daszek (wystająca część: czapki):

daszek

Schirm m. spol

czapka z daszkiem

Schirmmütze ž. spol

3. daszek (znak graficzny):

daszek

Zirkumflex m. spol

kłosie <rod. ‑ia, brez mn. > [kwoɕe] SAM. sr. spol

kłosie

Ähren ž. spol mn.

kłosie żyta

Roggenähren ž. spol mn.

włosie <rod. ‑ia, brez mn. > [vwoɕe] SAM. sr. spol

włosie

Rosshaar sr. spol

włosie

Haargarn sr. spol

daniel <rod. ‑a, mn. ‑e> [daɲel] SAM. m. spol ZOOL.

daniel

Damhirsch m. spol