Prevodi za „fiamme“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

fiakier¹ <rod. ‑kra, mn. ‑kry> [fjakjer] SAM. m. spol REG (dorożka)

fiakier

Fiaker m. spol

jechać fiakrem

mit dem Fiaker fahren

fiasko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [fjasko] SAM. sr. spol več. bez mn. ur. jez.

fiasko

Fiasko sr. spol

fiasko

Misserfolg m. spol

narazić się na fiasko

sich tož. einem Misserfolg [o. einer Niederlage] aussetzen

ponieść fiasko

ein Fiasko [o. eine Niederlage] erleiden

Niamej <rod. ‑u, brez mn. > [ɲamej] SAM. m. spol

Niamej

Niamey sr. spol

film <rod. ‑u, mn. ‑y> [film] SAM. m. spol

1. film:

film FILM, TV

Film m. spol

film akcji

Actionfilm m. spol

film animowany

Animationsfilm m. spol

film animowany

Zeichentrickfilm m. spol

film fabularny

Spielfilm m. spol

nakręcić film

einen Film drehen

czeski film

eine unverständliche [o. undurchschaubare] Situation ž. spol

film wszedł na ekrany

ein Film ist in die Kinos [o. auf die Leinwand] gekommen

komuś urwał się film

jd hat[te] einen Filmriss

zdjąć film z półki

einen zensierten Film wieder zulassen

2. film (kinematografia):

film

Kinematografie ž. spol

film

Kinematographie ž. spol ur. jez.

3. film FOTO.:

film fotograficzny

Film m. spol

film kolorowy

Farbfilm m. spol

4. film (cienka warstwa):

film FIZ., KEM.

Film m. spol

film kremu na skórze

Creme-Film m. spol auf der Haut