Prevodi za „kantony“ v slovarju poljsko » nemški

kanton <rod. ‑u, mn. ‑y> [kanton] SAM. m. spol

kanton

Kanton m. spol

kantor¹ <rod. ‑u, mn. ‑y> [kantor] SAM. m. spol

1. kantor (biuro):

kantor wymiany walut

Wechselstube ž. spol

2. kantor przest (przedstawicielstwo handlowe):

kantor

Kontor sr. spol

3. kantor przest (lada):

kantor

Ladentheke ž. spol

kantyna <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [kantɨna] SAM. ž. spol VOJ.

kantyna

Kantine ž. spol

kanon <rod. ‑u, mn. ‑y> [kanon] SAM. m. spol

1. kanon:

kanon t. GLAS., REL.

Kanon m. spol

kanony kobiecej urody

das weibliche Schönheitsideal sr. spol

kanon lektur szkolnych

schulischer Literaturkanon m. spol

kanon lektur szkolnych

im Lehrplan vorgeschriebene Schullektüre ž. spol

kanony moralności

Moralvorstellungen ž. spol mn.

śpiewać kanonem

einen Kanon singen

2. kanon brez mn. TIPOGRAF. (stopień pisma równy 36 punktom):

kanon

Kanon ž. spol przest

kaprony [kapronɨ] SAM.

kaprony mn. < rod. mn. ‑nów> (pończochy):

kaprony

[Kunstfaser]strümpfe m. spol mn.

kanion <rod. ‑u, mn. ‑y> [kaɲon] SAM. m. spol GEOGR.

kanion

Cañon m. spol

Wielki Kanion

Grand Canyon m. spol

kancona <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [kantsona] SAM. ž. spol

kancona LIT., GLAS.

Kanzone ž. spol

kancona LIT., GLAS.

Canzone ž. spol

kantar <rod. ‑a, mn. ‑y> [kantar] SAM. m. spol (uzda)

kantar

Halfter m. spol lub sr. spol

założyć koniowi kantar

einem Pferd ein Halfter anlegen

założyć koniowi kantar

ein Pferd halftern

kantyk <rod. ‑u, mn. ‑i> [kantɨk] SAM. m. spol REL.

kantyk (hymn)

Hymnus m. spol

kantyk (hymn)

Kirchenhymne ž. spol

kantyk (hymn)

Canticum sr. spol

kantata <rod. ‑aty, mn. ‑aty> [kantata] SAM. ž. spol

kantata GLAS., LIT.

Kantate ž. spol

kantata na chór, głosy solowe i orkiestrę

Kantate für Chor, Solostimmen und Orchester

kantyzm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [kantɨsm] SAM. m. spol FILOZ.

kantyzm

Kantianismus m. spol

być zwolennikiem kantyzmu

Kantianer m. spol sein

kantele [kantele] SAM. sr. spol nesprem. GLAS.

kantele

Kantele ž. spol

słuchać gry na kantele

jdm beim Kantelespiel zuhören

kanonia <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [kanoɲa] SAM. ž. spol REL.

1. kanonia (urząd kanonika):

kanonia

Kanonikat sr. spol

kanonia

Domherrenstelle ž. spol

2. kanonia (dom dla kanoników):

kanonia

Domherrenwohnung ž. spol

kanonik <rod. ‑a, mn. ‑icy> [kanoɲik] SAM. m. spol REL.

kanonik

Domkapitular m. spol

kanonik

Domherr m. spol

kanonik

Kanoniker m. spol

kanonik

Kanonikus m. spol

kankan <rod. ‑a, mn. ‑y> [kaŋkan] SAM. m. spol GLAS.

kankan

Cancan m. spol

tańczyć kankana

Cancan tanzen

kanoe [kanu] SAM. sr. spol

kanoe → kanu

glej tudi kanu

kanu [kanu] SAM. sr. spol nesprem. (łódź)

kanu

Kanu sr. spol

płynąć kanu

Kanu fahren

kanopa <rod. ‑py, mn. ‑py> [kanopa] SAM. ž. spol (urna)

kanopa

Kanope ž. spol