Prevodi za „klarinet“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

klarnet <rod. ‑u, mn. ‑y> [klarnet] SAM. m. spol GLAS.

klarnet

Klarinette ž. spol

kabinet <rod. ‑u, mn. ‑y> [kabinet] SAM. m. spol ZGOD.

kabinet (sekretarzyk)

Kabinett sr. spol

kabinet (sekretarzyk)

Kabinettschrank m. spol

dębowy kabinet

Kabinett aus Eichenholz

klaryt <rod. ‑u, brez mn. > [klarɨt] SAM. m. spol GEOGR.

klaryt

Clarit m. spol

gabinet <rod. ‑u, mn. ‑y> [gabinet] SAM. m. spol

1. gabinet (w domu, w pracy):

gabinet

Arbeitszimmer sr. spol

gabinet dyrektorski [lub dyrektora]

Büro sr. spol der Geschäftsführung

gabinet kosmetyczny

Schönheitssalon m. spol

gabinet lekarski

Arztzimmer sr. spol

gabinet lekarski

Sprechzimmer sr. spol

gabinet zabiegowy

Behandlungszimmer sr. spol

gabinet zabiegowy

Behandlungsraum m. spol

2. gabinet (sala ze zbiorem eksponatów):

gabinet figur woskowych

Wachsfigurenkabinett sr. spol

gabinet osobliwości

Raritätenkabinett sr. spol

3. gabinet POLIT. (rada ministrów):

gabinet

Kabinett sr. spol

gabinet cieni

Schattenkabinett sr. spol

klarnetowy [klarnetovɨ] PRID. GLAS.

klarnetowy

Klarinetten-

koncert klarnetowy

Klarinettenkonzert sr. spol

klarownik <rod. ‑a, mn. ‑i> [klarovɲik] SAM. m. spol TEH.

klarownik

Kläranlage ž. spol

klarownik wody

[Wasser]kläranlage ž. spol

klarownie [klarovɲe] PRISL.

klarownie

klar

klarownie

eindeutig

przedstawiać coś klarownie

etw eindeutig darstellen

klarnecista <rod. ‑ty, mn. ‑iści> [klarnetɕista] SAM. m. spol sklan. jak f w lp GLAS.

klarnecista

Klarinettist(in) m. spol (ž. spol)

I . klarować <‑ruje; dov. obl. wy‑> [klarovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. klarować (oczyszczać):

klarować sok, wino

klären

2. klarować pog. (tłumaczyć):

klarować

erklären

klarować

klar machen pog.

3. klarować (porządkować statek):

klarować

klarmachen

II . klarować <‑ruje; dov. obl. wy‑> [klarovatɕ] GLAG. povr. glag.

1. klarować:

klarować (stawać się klarownym) (sok, wino)

sich tož. klären

klarować (stawać się klarownym) (sok, wino)

klar werden

2. klarować fig. (przejaśniać się):

klarować

sich tož. aufklären

3. klarować fig. (precyzować się):

klarować

sich tož. [auf]klären

klarowny [klarovnɨ] PRID. t. fig.

klarowny

klar

klaryska <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [klarɨska] SAM. ž. spol REL.

1. klaryska mn. (zakon):

klaryski

Klarissenorden m. spol

2. klaryska (zakonnica):

klaryska

Klarissin ž. spol

klaryska

Klarisse ž. spol

klarownica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [klarovɲitsa] SAM. ž. spol TEH.

klarownica

Klär- [o. Trenn] gerät sr. spol

klarownica

Separator m. spol

klarownica ścieków

Klärgerät für Flüssigkeiten

klarowność <rod. ‑ści, brez mn. > [klarovnoɕtɕ] SAM. ž. spol t. fig.

klarowność

Klarheit ž. spol

szpinet <rod. ‑u, mn. ‑y> [ʃpinet] SAM. m. spol GLAS.

szpinet

Spinett sr. spol

klamot <rod. ‑a, mn. ‑y> [klamot] SAM. m. spol nav. v mn. pog.

klamot

Gerümpel sr. spol

klamot

Ramsch m. spol slabš. pog.

niepotrzebny klamot

unnützes Gerümpel

klapek <rod. ‑pka, mn. ‑pki> [klapek] SAM. m. spol nav. v mn.

klapek

Pantolette ž. spol

klapek

Flipflop ® m. spol

klaser <rod. ‑a, mn. ‑y> [klaser] SAM. m. spol

klaser

Sammelalbum sr. spol