Prevodi za „klarsten“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

kolarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [kolarstfo] SAM. sr. spol

kolarstwo

Radsport m. spol

kolarstwo turystyczne

Radwandern sr. spol

klaryt <rod. ‑u, brez mn. > [klarɨt] SAM. m. spol GEOGR.

klaryt

Clarit m. spol

klarnet <rod. ‑u, mn. ‑y> [klarnet] SAM. m. spol GLAS.

klarnet

Klarinette ž. spol

szklarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [ʃklarstfo] SAM. sr. spol

szklarstwo

Glaserhandwerk sr. spol

zajmować się szklarstwem

Glaserhandwerk betreiben

kaflarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [kaflarstfo] SAM. sr. spol

kaflarstwo

Kachelherstellung ž. spol

trudnić się kaflarstwem

Kacheln herstellen [o. brennen]

kotlarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [kotlarstfo] SAM. sr. spol TEH.

kotlarstwo

Kesselbau m. spol

trudnić się kotlarstwem

im Kesselbau arbeiten

malarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [malarstfo] SAM. sr. spol

malarstwo

Malerei ž. spol

wystawa malarstwa współczesnego

Ausstellung ž. spol der zeitgenössischen Malerei

kreślarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [kreɕlarstfo] SAM. sr. spol TEH.

kreślarstwo

[technisches] Zeichnen sr. spol

I . klarować <‑ruje; dov. obl. wy‑> [klarovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. klarować (oczyszczać):

klarować sok, wino

klären

2. klarować pog. (tłumaczyć):

klarować

erklären

klarować

klar machen pog.

3. klarować (porządkować statek):

klarować

klarmachen

II . klarować <‑ruje; dov. obl. wy‑> [klarovatɕ] GLAG. povr. glag.

1. klarować:

klarować (stawać się klarownym) (sok, wino)

sich tož. klären

klarować (stawać się klarownym) (sok, wino)

klar werden

2. klarować fig. (przejaśniać się):

klarować

sich tož. aufklären

3. klarować fig. (precyzować się):

klarować

sich tož. [auf]klären

klarowny [klarovnɨ] PRID. t. fig.

klarowny

klar

klaryska <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [klarɨska] SAM. ž. spol REL.

1. klaryska mn. (zakon):

klaryski

Klarissenorden m. spol

2. klaryska (zakonnica):

klaryska

Klarissin ž. spol

klaryska

Klarisse ž. spol

klarnetowy [klarnetovɨ] PRID. GLAS.

klarnetowy

Klarinetten-

koncert klarnetowy

Klarinettenkonzert sr. spol

meblarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [meblarstfo] SAM. sr. spol

meblarstwo

Möbelherstellung ž. spol

style w meblarstwie

Stile m. spol mn. in der Möbelherstellung

stolarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [stolarstfo] SAM. sr. spol

stolarstwo

Tischlerhandwerk sr. spol

żeglarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [ʒeglarstfo] SAM. sr. spol ŠPORT

żeglarstwo

Segelsport m. spol

uprawiać żeglarstwo

Segelsport treiben

smolarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [smolarstfo] SAM. sr. spol ZGOD.

smolarstwo

Teerbrennen sr. spol

węglarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [veŋglarstfo] SAM. sr. spol

1. węglarstwo pog. (praca węglarza):

węglarstwo

Kohlenbrennen sr. spol

węglarstwo

Kohlenverkauf m. spol

2. węglarstwo:

węglarstwo ZGOD., POLIT.

Karbonaribewegung ž. spol

zielarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [ʑelarstfo] SAM. sr. spol

zielarstwo

Pflanzenheilkunde ž. spol

guślarstwo <rod. ‑wa, mn. ‑wa, rod. mn. ‑tw> [guɕlarstfo] SAM. sr. spol ur. jez.

guślarstwo

Zauberei ž. spol

guślarstwo

Zauberkunst ž. spol

karmelarstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [karmelarstfo] SAM. sr. spol GASTR.

karmelarstwo

Karamellherstellung ž. spol (Teilbereich des Konditorenhandwerks)