Prevodi za „konkret-generelle“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

konkretnie [koŋkretɲe] PRISL.

konkretnie

konkret

co konkretnie masz na myśli?

was meinst du genau?

co konkretnie masz na myśli?

meinst du etwas Bestimmtes?

konkretny [koŋkretnɨ] PRID.

1. konkretny (określony, rzeczywisty):

konkretny przykład, sytuacja, uwaga

konkret

w tym konkretnym wypadku

im vorliegenden Fall[e]

w tym konkretnym wypadku

in diesem konkreten Fall

muzyka konkretna

konkrete Musik ž. spol

2. konkretny (praktyczny, rzeczowy):

konkretny człowiek

sachlich

konkretny człowiek

praktisch veranlagt

3. konkretny (przen):

konkretny jedzenie

herzhaft

zjeść coś konkretnego

etw Richtiges [o. Ordentliches] essen

za tę robotę dostaniesz konkretne pieniądze

für diese Arbeit kriegst du ordentlich Geld pog.

konkretny sukces

ein greifbarer Erfolg m. spol

konkretność <rod. ‑ści, brez mn. > [koŋkretnoɕtɕ] SAM. ž. spol

konkretność

Konkretheit ž. spol

konkretność wypowiedzi

Konkretheit der Aussage