Prevodi za „laminovaný“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

laminować <‑nuje> [laminovatɕ] GLAG. preh. glag. TEH.

laminować

laminieren

laminarny [laminarnɨ] PRID. GEOGR.

laminarny

laminar

przepływ laminarny

laminare Strömung ž. spol

podminowany [podminovanɨ] PRID. pog. (pełen napięcia)

podminowany

geladen

być podminowanym

geladen [o. erregt] sein

laminatowy [laminatovɨ] PRID. TEH.

laminatowy

Laminat-

laminatowy kadłub łodzi NAVT.

Laminat-Rumpf m. spol des Schiffes

laminatowy kajak

Laminatkajak sr. spol

laminat <rod. ‑u, mn. ‑y> [laminat] SAM. m. spol nav. v mn. TEH.

laminat

Laminat sr. spol

zaminować [zaminovatɕ]

zaminować dov. obl. od minować

glej tudi minować

minować <‑nuje; dov. obl. za‑> [minovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. minować VOJ.:

minować

Minen legen

zaminować

verminen

minować teren

Gelände verminen

2. minować ZOOL.:

minować (drążyć) (larwy)

minieren

gąsienice minują liście

die Raupen ž. spol mn. minieren in den Blättern

witaminizowany [vitamiɲizovanɨ] PRID. ur. jez.

witaminizowany

vitaminisiert

witaminizowany

mit Vitaminen angereichert

laminator <rod. ‑a, mn. ‑y> [laminator] SAM. m. spol TEH.

laminator

Laminiermaschine ž. spol

laminator

Laminator m. spol

laminacja <rod. ‑ji, brez mn. > [laminatsja] SAM. ž. spol GEOGR.

laminacja

Schichtenbildung ž. spol

laminarka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [laminarka] SAM. ž. spol TEH.

laminarka

Laminiermaschine ž. spol

laminarka

Laminator m. spol

melaminowy [melaminovɨ] PRID. KEM.

melaminowy

Melamin-

łamany [wamanɨ] PRID.

łamany

gebrochen

dach łamany

Mansarddach sr. spol

linia łamana MAT.

gebrochene Linie ž. spol

3 łamane przez 9

3 geteilt durch 9

fraza:

łamana polszczyzna

gebrochenes Polnisch

mówić łamaną angielszczyzną

gebrochenes Englisch sprechen

aminokwas <rod. ‑u, mn. ‑y> [aminokfas] SAM. m. spol nav. v mn. KEM.

aminokwas

Aminosäure ž. spol

aminokwasy egzogenne/endogenne

exogene/endogene Aminosäuren

etaminowy [etaminovɨ] PRID.

etaminowy

Etamin-

bluzka etaminowa

Etaminbluse ž. spol

zdeterminowany [zdeterminovanɨ] PRID.

być zdeterminowanym coś zrobić

fest entschlossen sein, etw zu tun