Prevodi za „losfluchen“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

osłuchać [oswuxatɕ]

osłuchać dov. obl. od osłuchiwać

glej tudi osłuchiwać

I . osłuchiwać <‑chuje; dov. obl. osłuchać> [oswuxivatɕ] GLAG. preh. glag.

1. osłuchiwać MED.:

osłuchiwać

abhören

2. osłuchiwać TEH.:

osłuchiwać

einen Geräuschtest machen

II . osłuchiwać <‑chuje; dov. obl. osłuchać> [oswuxivatɕ] GLAG. povr. glag.

1. osłuchiwać (przyzwyczajać się):

osłuchiwać się z czymś

sich tož. an etw tož. gewöhnen

osłuchiwać się z czymś

sich tož. mit etw vertraut machen

2. osłuchiwać (znudzić się):

ta płyta już mi się osłuchała

ich habe mir diese Platte schon übergehört

bochen <rod. bochna, mn. bochny> [boxen] SAM. m. spol

bochen pog.:

bochen

[Brot]laib m. spol

bochen chleba

Brotlaib m. spol

fraza:

jaki bochen, taka skórka, jaka matka, taka córka preg.

der Apfel m. spol fällt nicht weit vom Stamm preg.