Prevodi za „mladog“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

blado [blado] PRISL.

blado

blass

fraza:

uśmiechać się blado

gequält lächeln

wypaść blado

farblos ausfallen

bladość <rod. ‑ści, brez mn. > [bladoɕtɕ] SAM. ž. spol

bladość

Blässe ž. spol

trupia bladość

Leichenblässe ž. spol

śladowy [ɕladovɨ] PRID.

śladowy ilość:

śladowy

Spuren-

pierwiastek śladowy KEM.

Spurenelement sr. spol

mlask <rod. ‑u, mn. ‑i> [mlask] SAM. m. spol

1. mlask pog. (odgłos mlaskania):

mlask

Schnalzen sr. spol

mlask

Schmatzen sr. spol

z kuchni dochodziły mlaski

aus der Küche war Schmatzen zu hören

2. mlask nav. v mn. LINGV.:

mlask

Schnalzlaut m. spol

buldog <rod. ‑a, mn. ‑i> [buldok] SAM. m. spol

buldog

Bulldogge ž. spol

młodo <młodziej> [mwodo] PRISL.

młodo

jung

młodo wyglądać

jung aussehen

mld [emelde]

mld skr od miliard

mld

Mrd.

glej tudi miliard

miliard <rod. ‑a, mn. ‑y> [miljart] SAM. m. spol

miliard

Milliarde ž. spol

mleko <rod. ‑ka, brez mn. > [mleko] SAM. sr. spol

1. mleko (płyn):

mleko

Milch ž. spol

chude mleko

Magermilch ž. spol

chude mleko

fettarme Milch

pełne mleko

Vollmilch ž. spol

kwaśne mleko

saure Milch

kwaśne mleko

Dickmilch ž. spol

krowie/owcze/kozie mleko

Kuh-/Schaf-/Ziegenmilch ž. spol

wyssać coś z mlekiem matki

etw mit der Muttermilch einsaugen

mieć mleko pod nosem slabš.

nicht ganz trocken hinter den Ohren sein slabš.

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje preg.

die Kuh ž. spol , die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch

2. mleko KEM., TEH.:

mleko cementowe/wapienne

Zement-/Kalkmilch ž. spol

3. mleko BOT.:

mleko

Milch

mleko kokosowe

Kokosmilch ž. spol

mlewo <rod. ‑wa, brez mn. > [mlevo] SAM. sr. spol AGR.

mlewo (mielone zboże)

Mahlgut sr. spol