Prevodi za „mlijeko“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

wieko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [vjeko] SAM. sr. spol

wieko

Deckel m. spol

wieko kufra

Truhendeckel m. spol

mleczko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [mletʃko] SAM. sr. spol

1. mleczko pomanjš. od mleko

mleczko

Milch ž. spol

2. mleczko (kosmetyk):

mleczko kosmetyczne

Gesichtsmilch ž. spol

3. mleczko brez mn. BOT.:

mleczko kokosowe/palmowe

Kokos-/Palmmilch ž. spol

4. mleczko (deser):

ptasie mleczko

Vogelmilch ž. spol Praline mit schaumiger Füllung und Schokoladenüberzug

5. mleczko brez mn. (wydzielina):

pszczele mleczko

Weiselfuttersaft m. spol

glej tudi mleko

mleko <rod. ‑ka, brez mn. > [mleko] SAM. sr. spol

1. mleko (płyn):

mleko

Milch ž. spol

chude mleko

Magermilch ž. spol

chude mleko

fettarme Milch

pełne mleko

Vollmilch ž. spol

kwaśne mleko

saure Milch

kwaśne mleko

Dickmilch ž. spol

krowie/owcze/kozie mleko

Kuh-/Schaf-/Ziegenmilch ž. spol

wyssać coś z mlekiem matki

etw mit der Muttermilch einsaugen

mieć mleko pod nosem slabš.

nicht ganz trocken hinter den Ohren sein slabš.

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje preg.

die Kuh ž. spol , die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch

2. mleko KEM., TEH.:

mleko cementowe/wapienne

Zement-/Kalkmilch ž. spol

3. mleko BOT.:

mleko

Milch

mleko kokosowe

Kokosmilch ž. spol

kijek <rod. ‑jka, mn. ‑jki> [kijek] SAM. m. spol

kijek

Stöckchen sr. spol

kijek narciarski

Skistock m. spol

kijek narciarski

Schistock m. spol

fraza:

zamienił stryjek siekierkę na kijek preg.

jd hat einen schlechten Tausch [o. ein ungünstiges Geschäft] gemacht

zamienił stryjek siekierkę na kijek preg.

jd hat sich tož. auf einen Kuhhandel eingelassen slabš. pog.

mlewo <rod. ‑wa, brez mn. > [mlevo] SAM. sr. spol AGR.

mlewo (mielone zboże)

Mahlgut sr. spol

mleko SAM.

Geslo uporabnika

kwaśne [oder zsiadłe] mleko (płyn) sr. spol

gestandene Milch ž. spol