Prevodi za „mufich“ v slovarju poljsko » nemški

mnich² <rod. ‑a, mn. ‑y> [mɲix] SAM. m. spol

1. mnich ARHIT. (rodzaj dachówki):

mnich

Mönch m. spol

2. mnich TEH. (urządzenie stosowane w stawach):

mnich

Teichmönch m. spol

mulica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [mulitsa] SAM. ž. spol

mulica ZOOL., TEH. (samica muła)

Mauleselin ž. spol

musical <rod. ‑u,mn. ‑e> [mjuzikal] SAM. m. spol

musical FILM, GLED.

Musical sr. spol

mufka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [mufka] SAM. ž. spol

1. mufka:

mufka

Muff m. spol

2. mufka TEH.:

mufka

kleine Muffe ž. spol

mufla <rod. ‑li, mn. ‑le> [mufla] SAM. ž. spol (komora w piecu hutniczym)

mufla

Muffel ž. spol

mufti [mufti], mufty [muftɨ] SAM. m. spol <rod. ‑tów, mn. ‑towie> prid. sklan. obl. REL.

mufti

Mufti m. spol

muflon <rod. ‑a, mn. ‑y> [muflon] SAM. m. spol ZOOL.

muflon

Mufflon m. spol

muflon

Muffelwild sr. spol

chich <rod. ‑u, mn. ‑y> [xix] SAM. m. spol pog., chichot [xixot] SAM. m. spol <rod. ‑u, mn. ‑y>

chich

Gekicher sr. spol slabš. pog.

fraza:

śmichy-chichy

albernes Gekicher

mufa <rod. ‑fy, mn. ‑fy> [mufa] SAM. ž. spol TEH.

mufa

Muffe ž. spol

mucha <rod. ‑chy, daj., loc musze, mn. ‑chy> [muxa] SAM. ž. spol

mucha (owad, krawat):

mucha

Fliege ž. spol

fraza:

on ma muchy w nosie

er hat Mucken pog.

on ma muchy w nosie

ihm ist eine Laus ž. spol über die Leber gelaufen pog.

padać [lub ginąć] jak muchy

sterben [o. umfallen] wie die Fliegen ž. spol mn.

taki, że mucha nie siada

makellos

taki, że mucha nie siada

tipptopp

nawet muchy by nie skrzywdził

er täte keiner Fliege etw zuleide

uwijać się [lub kręcić się] zwijać się jak mucha w ukropie

etw sehr schnell machen

uwijać się [lub kręcić się] zwijać się jak mucha w ukropie

sehr schnell arbeiten

ruszać się jak mucha w smole

etw im Scheckentempo etw machen

poruszać się jak senna mucha

wie eine müde Fliege taumeln

robić z muchy słonia

aus einer Mücke einen Elefanten machen

liczyć muchy na suficie [lub łapać muchy]

Däumchen drehen pog.

liczyć muchy na suficie [lub łapać muchy]

auf der faulen Haut liegen pog.

muli [muli] PRID.

muli ZOOL., TEH.

Muli-

muli ZOOL., TEH.

Maultier-

mule uszy

Maultierohren ntpl

mulit <rod. ‑u, mn. ‑y> [mulit] SAM. m. spol (mieszanina do produkcji cegieł)

mulit

Mullit sr. spol