Prevodi za „obywatelskiej“ v slovarju nemško » poljski

die Betroffenen taten sich in einer Bürgerinitiative zusammen

zainteresowani zjednoczyli się w inicjatywie obywatelskiej

Prevodi za „obywatelskiej“ v slovarju poljsko » nemški

Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej (kasernierte paramilitärische Sondereinheit in der Volksrepublik Polen) VOJ. hist okrajš.

Motorisierte Reserven der Bürgermiliz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ponadto organizowała szkolenia dla mieszkańców wsi w zakresie prowadzenia małej przedsiębiorczości, agroturystyki, ochrony środowiska, podstaw demokracji lokalnej i budowania świadomości obywatelskiej.

pl.wikipedia.org

Zależy im także na promowaniu aktywności społecznej i obywatelskiej, wolontariatu osób starszych oraz tworzeniu solidarności wewnątrzpokoleniowej i międzypokoleniowej.

pl.wikipedia.org

Z braku statystyk można to uznać za przejaw wzrostu popularności zarówno samych praktyk nauki obywatelskiej, jak i zainteresowania nimi.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do petycji obywatelskiej popartej przez partie antyrewolucyjną oraz katolicką.

pl.wikipedia.org

Pozyskiwano też osoby na zasadzie dobrowolności, motywując chęć współpracy „poczuciem obywatelskiej współodpowiedzialności za bezpieczeństwo i porządek publiczny”.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął pracę, działając na rzecz poprawy sytuacji obywatelskiej i ekonomicznej lwowskich mieszczan.

pl.wikipedia.org

W jego dziełach socjologiczno-politycznych analiza służyła obywatelskiej przestrodze; popularnonaukowe miały upowszechnić wiedzę o społeczeństwie obywatelskim.

pl.wikipedia.org

Łączył polski romantyzm z trzeźwym zrozumieniem rzeczywistości, tkwiło w nim głębokie poczucie obywatelskiej odpowiedzialności i obowiązków.

pl.wikipedia.org

Fundacja wspiera inicjatywy służące zwiększaniu partycypacji obywatelskiej i wzmacnianiu poczucia odpowiedzialności obywateli za wspólne dobro.

pl.wikipedia.org

Antyfederaliści obawiali się, że rząd federalny rozbroi ludzi, aby uniemożliwić działanie obywatelskiej milicji, umożliwiając rządzenie upolitycznioną armią lub wybraną milicją.

pl.wikipedia.org