Prevodi za „palackoz“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

palacz¹ <rod. ‑a, mn. ‑e> [palatʃ] SAM. m. spol (pracownik)

palacz

Heizer(in) m. spol (ž. spol)

palankin <rod. ‑u mn. ‑y> [palaŋkin] SAM. m. spol (lektyka)

palankin

Sänfte ž. spol

podróżować palankinem

in einer Sänfte reisen

palantowy [palantovɨ] PRID. ŠPORT

palantowy

Schlagball-

piłka palantowa

Schlagball m. spol

pałacowy [pawatsovɨ] PRID.

pałacowy brama, dziedziniec, służba

Schloss-

pałacowy brama, dziedziniec, służba

Palast-

pałacowy przepych

Prunk-

przewrót pałacowy POLIT.

Palastrevolution ž. spol

palarnia <rod. ‑ni, mn. ‑ie> [palarɲa] SAM. ž. spol

1. palarnia (pomieszczenie dla palaczy):

palarnia

Raucherzimmer sr. spol

2. palarnia TEH.:

palarnia

Rösterei ž. spol

palarnia kawy

Kaffeerösterei ž. spol

I . palący [palontsɨ] PRID.

1. palący (intensywny):

palący słońce

glühend

palący słońce

stechend

palący upał

sengend

2. palący (ostry):

palący smak

feurig

3. palący fig. (wielki):

palący wstyd, zazdrość

brennend

palący wstyd, zazdrość

glühend

4. palący fig. (nagły):

palący problem

brennend

palący problem

dringend

II . palący <rod. ‑cego, mn. ‑cy> [palontsɨ] SAM. m. spol prid. sklan. obl. (palacz)

palący

Raucher(in) m. spol (ž. spol)

przedział dla palących

Raucherabteil sr. spol

pałac <rod. ‑u, mn. ‑e> [pawats] SAM. m. spol

pałac

Palais sr. spol

pałac

Palast m. spol

pałac

Schloss sr. spol

mieszkać w pałacu

in einem Palast wohnen

pałacyk <rod. ‑a, mn. ‑i> [pawatsɨk] SAM. m. spol

pałacyk pomanjš. od pałac

pałacyk

Lustschloss sr. spol

pałacyk

Schlösschen sr. spol

glej tudi pałac

pałac <rod. ‑u, mn. ‑e> [pawats] SAM. m. spol

pałac

Palais sr. spol

pałac

Palast m. spol

pałac

Schloss sr. spol

mieszkać w pałacu

in einem Palast wohnen

dopalacz <rod. ‑a, mn. ‑e> [dopalatʃ] SAM. m. spol TEH.

dopalacz

Nachbrenner m. spol

dopalacz spalin

Abgasverbrenner m. spol

zapalacz <rod. ‑a, mn. ‑e> [zapalatʃ] SAM. m. spol

zapalacz

Anzünder m. spol

zapalacz do gazu

Gasanzünder m. spol

plackowaty [platskovatɨ] PRID. MED.

łysina plackowata

kreisrunder Haarausfall m. spol

łysina plackowata

kreisrunde Glatze ž. spol

palant <rod. ‑a, mn. ‑y> [palant] SAM. m. spol

1. palant ŠPORT (kij):

palant

Schlagholz sr. spol

2. palant brez mn. ŠPORT (gra):

palant

Schlagballspiel sr. spol

3. palant pog. (głupi człowiek):

palant

Dummkopf m. spol pog.

pałasz <rod. ‑a, mn. ‑e> [pawaʃ] SAM. m. spol ZGOD.

pałasz (broń sieczna)

Pallasch m. spol

dobyć pałasza

den Pallasch zücken