Prevodi za „stykker“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

I . stykać <‑ka dov. obl. zetknąć> [stɨkatɕ] GLAG. preh. glag.

1. stykać (przykładać, przytykać):

stykać coś z czymś

etw mit etw in Berührung bringen

2. stykać (kontaktować):

stykać kogoś z kimś

jdn mit jdm in Kontakt bringen

stykać kogoś z kimś

jdn mit jdm zusammenbringen

II . stykać <‑ka dov. obl. zetknąć> [stɨkatɕ] GLAG. povr. glag.

1. stykać (przylegać):

stykać się z czymś [czymś]

sich tož. mit etw [an etw daj. ] berühren

2. stykać (spotykać się):

stykać się z kimś/czymś

sich tož. mit jdm/etw treffen

stykać się z kimś/czymś

jdm/etw begegnen

styren <rod. ‑u, brez mn. > [stɨren] SAM. m. spol

styren KEM., TEH.

Styrol sr. spol

styczeń <rod. ‑cznia, mn. ‑cznie> [stɨtʃeɲ] SAM. m. spol

styczeń

Januar m. spol

glej tudi czerwiec

czerwiec <rod. ‑wca, mn. ‑wce> [tʃervjets] SAM. m. spol

czerwiec

Juni m. spol

w czerwcu

im Juni

na początku/w połowie/pod koniec czerwca

Anfang/Mitte/Ende Juni

od pierwszego czerwca

ab [dem] ersten Juni

urodziła się 10 czerwca 1963 roku

sie ist am 10. Juni 1963 geboren

mamy czerwiec

es ist Juni

Warszawa, dnia 9 czerwca 1998 roku

Warschau, den 9. Juni 1998

piątek, 6 czerwca 1998 roku

Freitag, den 6. Juni 1998

shaker <rod. ‑a, mn. ‑y> [ʃejker] SAM. m. spol GASTR.

shaker

Shaker m. spol

spiker(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [spiker] SAM. m. spol(ž. spol)

spiker(ka) RADIO, TV

Sprecher(in) m. spol (ž. spol)

spiker(ka) RADIO, TV

Ansager(in) m. spol (ž. spol)