Prevodi za „teknős“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

teksas <rod. ‑u, brez mn. > [teksas] SAM. m. spol (materiał)

teksas

Jeans[stoff] m. spol

spodnie z teksasu

Hose ž. spol aus Jeansstoff

spodnie z teksasu

Jeanshose ž. spol

teksasy [teksasɨ] SAM.

teksasy mn. < rod. mn. ‑asów> pog. (spodnie z teksasu):

teksasy

Hose ž. spol aus Jeansstoff [o. Jeans[hose]] ž. spol

założyć teksasy

eine Jeanshose anziehen

tekst <rod. ‑u, mn. ‑y> [tekst] SAM. m. spol

tekst

Text m. spol

tekst naukowy

wissenschaftlicher Text

tekst piosenki

Liedtext m. spol

liturgiczne teksty biblijne

liturgische Bibeltexte m. spol mn.

opierać się na tekście

sich auf den Text beziehen [o. stützen]

trzymać się tekstu

sich tož. an den Text halten

odczytać tekst

einen Text verlesen

poprawki w tekście

Verbesserungen im Text

edytor tekstu RAČ.

Texteditor m. spol

gramatyka tekstu LINGV.

Textgrammatik ž. spol

tekst audio RAČ.

Audiotext m. spol

ukryty tekst RAČ.

verborgener Text

Teksas <rod. ‑u, brez mn. > [teksas] SAM. m. spol

Teksas

Texas sr. spol

tek <rod. ‑u, mn. ‑i> [tek] SAM. m. spol BOT.

1. tek (drzewo):

tek

Teakbaum m. spol

2. tek brez mn. (drewno):

tek

Teak[holz] sr. spol

teka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [teka] SAM. ž. spol

1. teka pog. (duża teczka):

teka

Aktentasche ž. spol

wypchana teka

vollgestopfte Aktentasche

2. teka (stanowisko):

teka

Posten m. spol

teka

Geschäftsbereich m. spol

teka ministerialna

Ministerposten m. spol

minister bez teki

Minister m. spol ohne Geschäftsbereich

3. teka (zbiór prac):

teka

Sammelmappe ž. spol

z teki pośmiertnej pisarza

aus dem Nachlass des Schriftstellers

teleks <rod. ‑u, mn. ‑y> [teleks] SAM. m. spol TELEKOM.

1. teleks (sieć):

teleks

Telex sr. spol

teleks

Fernschreibnetz sr. spol

2. teleks (tekst):

teleks

Telex sr. spol

teleks

Fernschreiben sr. spol