Prevodi za „tonisk“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

tonik <rod. ‑u, mn. ‑i> [toɲik] SAM. m. spol

1. tonik več. lp (napój):

tonik

Tonic sr. spol

2. tonik (kosmetyk):

tonik

Gesichtswasser sr. spol

przemyć twarz tonikiem

das Gesicht mit Gesichtswasser reinigen

tomisko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [tomisko] SAM. sr. spol

tomisko poveč. od tom

[opasłe] tomisko

Schinken m. spol šalj., t. slabš. pog.

[opasłe] tomisko

[dicker] Wälzer m. spol pog.

glej tudi tom

tom <rod. ‑u, mn. ‑y> [tom] SAM. m. spol

tom

Band m. spol

w dwóch tomach

in zwei Bänden

to drugi tom encyklopedii

das ist der zweite Band der Enzyklopädie

konisko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [koɲisko] SAM. sr. spol pog. (stary koń)

konisko

Gaul m. spol pog.

konisko

Klepper m. spol slabš.

konisko

Mähre ž. spol przest

wynędzniałe konisko

Schindmähre ž. spol slabš.

wynędzniałe konisko

ausgemergelter Klepper slabš.

tonika <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [toɲika] SAM. ž. spol več. lp GLAS.

tonika

Tonika ž. spol

tonizm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [toɲism] SAM. m. spol

tonizm LINGV., LIT.

Tonmalerei ž. spol

menisk <rod. ‑u, mn. ‑i> [meɲisk] SAM. m. spol

1. menisk FIZ.:

menisk (powierzchnia)

Meniskus m. spol

menisk (szkło)

Meniskenglas sr. spol

2. menisk ANAT.:

menisk

Meniskus m. spol

pocisk <rod. ‑u, mn. ‑i> [potɕisk] SAM. m. spol

pocisk (karabinowy)

Projektil sr. spol

pocisk (artyleryjski)

Geschoss sr. spol

pocisk (artyleryjski)

Granate ž. spol

pocisk (rakietowy)

Rakete ž. spol

grad pocisków

Bombenhagel m. spol

grad pocisków

Geschosshagel m. spol

miotać pociski

Geschosse werfen

pocisk trafił w dom

das Geschoss [o. die Rakete] traf das Haus

pocisk wybuchł kilkanaście metrów od niego

das Geschoss detonierte einige [o. keine zwanzig] Meter von ihm entfernt

docisk <rod. ‑u, mn. ‑i> [dotɕisk] SAM. m. spol TEH.

1. docisk (element):

docisk

Spanneisen sr. spol

2. docisk brez mn. (siła):

docisk

Andrücken sr. spol