poljsko » nemški

Prevodi za „zebrapad“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: zebra , zebrać , zebranie , zebranko , napad , przebranie , żebrać , żebrak , żebrować , zebraniowy in żebraczy

zebranko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [zebranko] SAM. sr. spol pog.

zebranko pomanjš. od zebranie

kleine Versammlung ž. spol

glej tudi zebranie

zebranie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [zebraɲe] SAM. sr. spol

Versammlung ž. spol

zebranie towarzyskie

geselliges Beisammensein sr. spol

zebranie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [zebraɲe] SAM. sr. spol

Versammlung ž. spol

zebranie towarzyskie

geselliges Beisammensein sr. spol

zebrać [zebratɕ]

zebrać dov. obl. od zbierać

glej tudi zbierać

I . zbierać <‑ra; dov. obl. zebrać> [zbjeratɕ] GLAG. preh. glag.

1. zbierać (kolekcjonować):

zbierać znaczki

Briefmarken sammeln

2. zbierać (gromadzić):

zbierać zadania drukowania RAČ.

Druckaufträge sammeln

zebrać myśli

die Gedanken sammeln

zbierać siły

Kräfte sammeln

3. zbierać (oszczędzać):

zbierać pieniądze

zbierać pieniądze

4. zbierać (skupiać wokół siebie):

zbierać znajomych

zusammenbringen

zbierać oddziały

5. zbierać (usuwać):

zbierać śmieci z podłogi

den Fußboden säubern

6. zbierać (zrywać):

zbierać grzyby

7. zbierać (dostać jako ocenę):

zbierać pochwałę, naganę

zbierać pochwałę, naganę

zbierać laury za film

Lorbeeren für den Film ernten

zbierać niedostateczne

ungenügende [o. mangelhafte] Noten bekommen

II . zbierać <‑ra; dov. obl. zebrać> [zbjeratɕ] GLAG. povr. glag.

1. zbierać (gromadzić się):

sich tož. [an]sammeln

2. zbierać (przygotowywać się do czegoś):

sich tož. fertig machen

sich tož. anschicken

zbierać się do drogi

sich tož. auf den Weg machen

zbierać się! pog.

zbierać się! pog.

zebrać się na odwagę

zebrać się w sobie

sich tož. zusammennehmen

zebrać się w sobie

sich tož. zusammenreißen

III . zbierać <‑ra; dov. obl. zebrać> [zbjeratɕ] GLAG. povr. glag., brezos. (zapowiadać się)

zbiera się na deszcz/burzę

es sieht nach Regen/Gewitter aus

zbiera mi się na wymioty

zebra <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [zebra] SAM. ž. spol

1. zebra ZOOL.:

Zebra sr. spol

2. zebra pog. (pasy na jezdni):

Zebrastreifen m. spol

żebraczy [ʒebratʃɨ] PRID. ur. jez.

Bettler-

Bettel-

zakony żebracze REL.

Bettelorden m. spol mn.

żebraczy los

Bettelleben sr. spol

zebraniowy [zebraɲovɨ] PRID.

Versammlungs-

żebrować <‑ruje; pret. ‑ruj> [ʒebrovatɕ] GLAG. preh. glag.

żebrować ARHIT., TEH.

żebrak (-aczka) <rod. ‑a, mn. ‑acy> [ʒebrak] SAM. m. spol (ž. spol)

żebrak (-aczka)

Bettler(in) m. spol (ž. spol)

na dworcach jest dużo żebraków

auf den Bahnhöfen gibt es viele Bettler

żebrać <‑brze; pret. żebrz> [ʒebratɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. żebrać (prosić o datki):

zakony żebrzące REL.

Bettelorden m. spol mn.

2. żebrać fig. (błagać o coś):

żebrać o coś

um etw betteln [o. flehen]

przebranie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [pʃebraɲe] SAM. sr. spol (kostium)

Verkleidung ž. spol

w przebraniu

napad <rod. ‑u, mn. ‑y> [napat] SAM. m. spol

1. napad (agresja, uderzenie):

napad na kogoś/coś

Überfall m. spol auf jdn/etw

napad z bronią w ręku

bewaffneter Überfall

2. napad (atak: choroby, szału, śmiechu):

Anfall m. spol

3. napad ŠPORT:

Sturm m. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski