Prevodi za „zmieścić“ v slovarju poljsko » nemški

zmieścić [zmjeɕtɕitɕ]

zmieścić dov. obl. od mieścić

glej tudi mieścić

I . mieścić <‑ci; pret. mieść; dov. obl. z‑> [mjeɕtɕitɕ] GLAG. preh. glag. (zawierać)

mieścić

enthalten

mieścić

umfassen

mieścić

beinhalten

II . mieścić <‑ci; pret. mieść; dov. obl. z‑> [mjeɕtɕitɕ] GLAG. povr. glag.

1. mieścić samo v nedov. obl. (być położonym):

mieścić

sich tož. befinden

2. mieścić (znajdować dość miejsca):

w pokoju zmieści się jeszcze drugie łóżko

in dem Zimmer ist noch Platz für ein zweites Bett

to się nie mieści w głowie!

das ist ja nicht zu fassen!

Primeri uporabe besede zmieścić

nie sposób zmieścić się w czasie

es ist unmöglich, das [o. dies] in der Zeit zu schaffen