slovensko » španski
Ogledujete si podobne rezultate: življenje , življenjepis in življenjski

življênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

življenjepís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. življenjepis (biografija):

biografía ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Velja, da vzpostavljanje ravnovesja med poklicnim in zasebnim življenjem omogoča večjo učinkovitost v vseh življenjskih obdobjih, o čemer bi bilo potrebno izobraziti menedžment.
sl.wikipedia.org
Ravnovesje med poklicnim in zasebnim življenjem je koncept, ki vključuje ustrezno postavljanje prioritet med delom (kariero, službo) in življenjskim stilom (zdravje, družina, ugodje, osebnosten razvoj).
sl.wikipedia.org
S svojim življenjem, delom in vplivom je vtisnil neizbrisen pečat 12. stoletju.
sl.wikipedia.org
Navdihnil je hindujski narod s svojim vsakdanjim življenjem in prakso joge, z učenjem, s pridigami in spisi, da si prizadeva za politično neodvisnost, nacionalizem in spiritualizem.
sl.wikipedia.org
Te se še posebej pogosto uporabljajo za posredovanje abstraktnih pojmov, povezanih z religijo in duhovnim življenjem nasploh.
sl.wikipedia.org
Sofija je bila zainteresirana v politiko in se je zapletla v državne afere med svojim življenjem in občasno je bila prisotna kot opazovalka parlamentarnih zasedanj.
sl.wikipedia.org
Zaradi nesoglasja glede pisateljevega vse večjega navdušenja nad kmečkim življenjem je med zaročencema prišlo do razkola.
sl.wikipedia.org
Družabni ples se je razvijal vzporedno z razvojem glasbe in kulturnim življenjem družbe.
sl.wikipedia.org
Dogajanje nastaja iz nasprotja med fevdalno smovoljo in preprostim, zdravim, poštenim ljudskim življenjem, ki premaga vse ovire in se uveljavi kot glavna socialna vrednota.
sl.wikipedia.org
Teme njegovih del so bivanjske, ukvarja se z obsedenostjo, trpljenjem, smrtjo, življenjem na robu propada, blaznostjo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina