Prevodi za „bitki“ v slovarju slovensko » španski

bítk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bitka

batalla ž. spol

bitka (borba)

lucha ž. spol

bíti¹ <sêm; bil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. biti (obstajati):

biti

ser

biti

haber

v tem potoku je veliko rib

en este arroyo hay muchos peces

2. biti (nahajati se):

biti

estar

biti

haber

na mizi je knjiga

hay un libro en la mesa

3. biti (zgoditi se):

biti

ser

biti

haber

koncert bo v cerkvi

el concierto será en la iglesia

včeraj je bil potres

ayer hubo un terremoto

4. biti (imeti lastnost):

biti

ser

biti

estar

bíti zdrav

ser [ali estar] sano

bíti utrujen

estar cansado

pozno je

es tarde

tema je

está oscuro

5. biti (v besednih zvezah):

biti

estamos a favor/en contra de algo

biti

¿cómo estás?

biti

todo va a estar bien

biti

¿qué pasa?

6. biti (pomožni glagol):

biti

haber

ugasnil je luč

(él) ha apagado la luz

bítj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol (kar je živo)

bitje

ser m. spol

nikjer ni bilo živega bítja

no había ni un alma

bít¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol infor

bit

bit m. spol

bìk <bíka, bíka, bíki> SAM. m. spol

1. bik ZOOL.:

bik

toro m. spol

zgrabiti bìka za roge fig.

coger [ali agarrar] el toro por los cuernos

2. bik astr:

bik

tauro m. spol

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

bílk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bilka

tallo m. spol

bilka

brizna ž. spol

rešilna bílka fig.

tabla de salvación

bívš|i <-a, -e> PRID.

bivši

ex

bívši mož

ex marido

bívša vlada

gobierno anterior