Prevodi za „cílja“ v slovarju slovensko » španski

bégati brez cilja

andar sin rumbo fijo

tavati brez cílja fig.

caminar sin rumbo fijo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegova cilja sta bila, da Španijo prikaže kot močno plemiško državo ter da se otrese francoskega in italijanskega vpliva.

sl.wikipedia.org

Kolona je tja prišla sredi popoldneva, izgubila je več oklepnikov in tankov ter 150 vojakov, cilja ni dosegla.

sl.wikipedia.org

Težko dosegljivi cilji so lahko bolj motivacijski, vendar morajo biti zaznani kot dosegljivi, kar vodi do večjega sprejetja cilja.

sl.wikipedia.org

Freske so lahko razmeroma učinkovito orodje družbene emancipacije ali doseganja političnega cilja.

sl.wikipedia.org

Odpadne vode so dragocen vir za pomoč pri doseganju cilja 6. trajnostnega razvoja.

sl.wikipedia.org

Grice je prišel do sklepa, da je konverzacija posebna vrsta racionalnega obnašanja z namenom po doseganju določenega cilja.

sl.wikipedia.org

Ne želim več posnemati enega, kot drugega kopirati; poleg tega pa tudi nisem nameraval doseči trivialnega cilja "umetnost zaradi umetnosti".

sl.wikipedia.org

Gre za vztrajno in skoraj do skrajnosti stopnjevano trpljenje dekleta, ki nikoli ne more doseči svojega cilja, njeno neuresničeno hrepenenje in nazadnje njen konec.

sl.wikipedia.org

Pri mobilnosti je glaven namen omogočiti sodelujočemu osebni, študijski ali poklicni razvoj z določeno mednarodno dimenzijo, pri čemer cilja posameznik predvsem na tujino.

sl.wikipedia.org

Glavne književne osebe imajo običajno kakšno hibo (gluhost, slepota, štrleča ušesa) in tako otrokom sporočajo, da je drugačnost lahko tudi bogastvo in da te le vztrajnost privede do cilja.

sl.wikipedia.org