Prevodi za „daljši“ v slovarju slovensko » španski

dáljš|i <-a, -e> PRID.

daljši

más largo

privoščiti si dáljši dopust

permitirse unas vacaciones un poco más largas

glej tudi dôlg , dôlg

dôlg² <-a, -o; daljši> PRID.

dolg

largo

soba je dôlga pet metrov

la habitación tiene cinco metros de largo

razrezati po dôlgem

cortar longitudinalmente [ali a lo largo]

imeti dôlg jezik fig. slabš

tener la lengua muy larga

dôlg¹ <-a, -ova, -ovi> SAM. m. spol

dolg

deuda ž. spol

poravnati dôlg

saldar una deuda

Primeri uporabe besede daljši

privoščiti si dáljši dopust

permitirse unas vacaciones un poco más largas

daljši za pet metrov

cinco metros más largo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Primernik (вищий ступінь) se tvori s priponami -іш, -ш: сильний 'močen' — сильніший 'močnejši'; довгий 'dolg' — довший 'daljši'.

sl.wikipedia.org

Kočniki so topi, v spodnji čeljusti vedno širši kot daljši, pripravni za žvečenje rastlinske hrane.

sl.wikipedia.org

Leseni žeblji imajo premer približno 2 cm in so vsaj 2 cm daljši od debeline poveznika.

sl.wikipedia.org

Visokošolski ali visoko specializirani tečaji so daljši in sčasoma vodijo do fakultetne izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Bergman je običajno pisal lastne scenarije, o katerih je premišljeval sicer daljši čas, nato pa jih v razmeroma kratkem času mukoma tudi napisal.

sl.wikipedia.org

Orje se srednje globoko (18–22 cm); črnic ni treba orati, razen po daljši suši, ko zaradi izhlapevanja talne vode naraste koncentracija kovinskih ionov pod površjem.

sl.wikipedia.org

Krožno pot lahko izkoristimo za malo daljši ali več krajših sprehodov.

sl.wikipedia.org

Daljši raven del mora pokriti celotno podlaket, za zaščito pri obrambi.

sl.wikipedia.org

Daljši seznam veroučnih resnic se imenuje katekizem.

sl.wikipedia.org

Lahko se zgradijo tudi daljši dvotirni odseki in z učinkovitim voznim redom se lahko proga precej približa prometni učinkovitosti prave dvotirne proge po celotni dolžini.

sl.wikipedia.org