Prevodi za „driblati“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

ríba|ti <-m; ribal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. ribati (s strgalnikom):

ribati

rallar

2. ribati (čistiti):

ribati

restregar

priblíža|ti <-m; približal> GLAG.

približati dov. obl. od približevati:

glej tudi približeváti

I . približ|eváti <približújem; približevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

približevati

acercar

II . približ|eváti <približújem; približevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

približevati približevati se (časovno, krajevno):

približevati se

acercarse

približevati se

aproximarse

pridéla|ti <-m; pridelal> GLAG.

pridelati dov. obl. od pridelovati:

glej tudi pridelováti

pridel|ováti <pridelújem; pridelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (sadje, zelenjavo)

pridelovati

cultivar

pridelovati

producir

dodéla|ti <-m; dodelal> GLAG. preh. glag.

1. dodelati (izdelati do konca):

dodelati

concluir

2. dodelati (izpopolniti):

dodelati

retocar

dodelati

perfeccionar

preklá|ti <prekóljem; preklàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preklati (na dvoje)

partir

preklati (narediti zarezo)

hender

óbla|ti <-m; oblal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

oblati

pulir

I . približ|eváti <približújem; približevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

približevati

acercar

II . približ|eváti <približújem; približevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

približevati približevati se (časovno, krajevno):

približevati se

acercarse

približevati se

aproximarse

odpo|sláti <odpóšljem; odposlàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odposlati

enviar

odposlati

mandar

predéla|ti <-m; predelal> GLAG.

predelati dov. obl. od predelovati:

glej tudi predelováti

predel|ováti <predelújem; predelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati

procesar

predelovati

tratar

predelovati žito

procesar trigo

2. predelovati (učno snov):

predelovati

asimilar

3. predelovati (spreminjati):

predelovati

cambiar

predelovati

modificar

izdéla|ti <-m; izdelal> GLAG.

izdelati dov. obl. od izdelovati:

glej tudi izdelováti

izdel|ováti <izdelújem; izdelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izdelovati (delati):

izdelovati

fabricar

izdelovati čevlje/zdravila

fabricar zapatos/medicamentos

2. izdelovati ŠOL. (biti uspešen):

izdelovati

pasar

šolo komanj izdeluje

apenas pasa la escuela [ali los exámenes]

nast|láti <nastéljem; nastlàl> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig. (nasmetiti)

nastlati

llenar el patio de la escuela de basura

obdéla|ti <-m; obdelal> GLAG.

obdelati dov. obl. od obdelovati:

glej tudi obdelováti

obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obdelovati (zemljo):

obdelovati

labrar

2. obdelovati (podatke):

obdelovati

procesar

3. obdelovati (obravnavati):

obdelovati

tratar

obdelovati učno snov

tratar la materia de enseñanza

4. obdelovati pog. (tepsti):

obdelovati

vapulear

osedlá|ti <-m; osedlàl> dov. obl. GLAG. preh. glag. (konja)

osedlati

ensillar

post|láti <postéljem; postlàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

postlati

hacer la cama

razk|láti <razkóljem; razklàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razklati

hendir

drísk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

driska

diarrea ž. spol