Prevodi za „formálni“ v slovarju slovensko » španski

formálni nagovor

 discurso formal

formálni postopek

procedimiento formal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ocenjevanje delovne uspešnosti je formalni proces, ki naj bi omogočal ocenjevanje zaposlenih, s pomočjo katerega jim lahko damo povratno informacijo o njihovih dosežkih.

sl.wikipedia.org

Batjuška pomeni formalni nagovor duhovnika, ki ustreza slovenskemu prečastiti.

sl.wikipedia.org

Formalni jezik arhitekta je minimalizem.

sl.wikipedia.org

Plastičnost fasade, ki jo je zasnoval, pomeni nov formalni jezik in je bila tipična.

sl.wikipedia.org

Fini izdelki so bile čaše ali namizni pribor, ki se je uporabljal v bolj formalni jedilnici in so običajno bolj dekorativni in elegantnega videza.

sl.wikipedia.org

Formalni baročni vzorci so dali obliko simetričnemu paru spiralastih rokokojskih arabesk, proti prodnatim tlem.

sl.wikipedia.org

V sodobnem oglaševanju ločimo dva etična sistema: prvi je zunanji, ki temelji na institucionalnih pravilih, formalni zakonodaji in organizacijskih postopkih.

sl.wikipedia.org

GOMS priskrbi formalni nabor metod za identifikacijo mentalnih aktivnosti potrebnih za nalogo in predmet, kot je namizni računalnik.

sl.wikipedia.org

To je javni, formalni vrt, ki daje večji poudarek biotskemu elementu kot hayāt in minimalizira strukturo.

sl.wikipedia.org

Vaditelji višjih stopenj oz. z višjimi nazivi lahko nosijo tudi formalni kimono (tradicionalno japonsko opravo, ki je namenjena tako moškim kot ženskam), obi in hakamo.

sl.wikipedia.org