Prevodi za „grafik“ v slovarju slovensko » španski

gráfik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. grafika navadno sg (veda, tehnika):

grafika

artes ž. spol mn. gráficas

grafika

grabado m. spol

2. grafika UM. (izdelek):

grafika

grabado m. spol

grafít <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. grafit (napis):

grafit

grafito m. spol

grafit

grafiti m. spol

2. grafit navadno sg (rudnina):

grafit

grafito m. spol

trafík|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

trafika

estanco m. spol

granít <-a navadno sg > SAM. m. spol

granit

granito m. spol

I . grátis <-, -> PRID.

gratis

gratuito

gratis

gratis

grátis izvod revije

ejemplar gratuito de la revista

II . grátis PRISL.

gratis

gratis

gratis

gratuitamente

vstopnice smo dobili grátis

obtuvimos las entradas gratis

gráf <-a, -a, -i> SAM. m. spol

graf

gráfico m. spol

graf

gráfica ž. spol

gráfič|en <-na, -no> PRID.

grafičen

gráfico

gráfični prikaz rezultatov

presentación gráfica de los resultados

grabí|ti <grábim; grábil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. grabiti (z grabljami):

grabiti

rastrillar

grabíti listje na dvorišču

rastrillar las hojas del patio

2. grabiti (prijemati):

grabiti

agarrar

ne grabí me za roko!

¡no me agarres de la mano!

jeza me grabí fig.

me da rabia

gradí|ti <-m; gradil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

graditi

construir

gradíti hišo/cesto

construir una casa/una carretera

gradív|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. gradivo (za gradnjo):

gradivo

material m. spol

2. gradivo (knjižno):

gradivo

material m. spol

študijsko/dokazno gradívo

material de estudio/de prueba

grájsk|i <-a, -o> PRID.

grajski

puerta del castillo

graščák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

graščak (inja)

castellano(-a) m. spol (ž. spol)

gréšnik (gréšnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

grešnik (gréšnica)

pecador(a) m. spol (ž. spol)

grofíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

grofica → grof:

glej tudi gròf

gròf (grofíca) <grôfa, grôfa, grôfi> SAM. m. spol (ž. spol)

grof (grofíca)

conde(sa) m. spol (ž. spol)

grofíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

grofija

condado m. spol

grafoskóp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

grafoskop

retroproyector m. spol

gráp|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

grapa

barranco m. spol

grapa

quebrada ž. spol

gráham <-, -> PRID.

graham

pan (de) Graham

graham

pan integral

gramòz <gramóza navadno sg > SAM. m. spol

gramoz

guijo m. spol

gramoz

grava ž. spol

grád <gradú, gradôva, gradôvi> SAM. m. spol

grad

castillo m. spol

grad (utrdba)

alcázar m. spol

zidati grádove v oblakih fig.

hacer [ali construir] castillos en el aire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skozi poletno sezono obstajajo obrtne delavnice v zunanjem delu gradu, kjer obrtniki obdelujejo kosti in rogovj in delajo, lesar, kovač in grafik.

sl.wikipedia.org

Kitajska novoletna grafika je dosegla vrh v dinastiji Čing in je bila uradno poimenovana z dananšnjim imenom »novoletna slika«.

sl.wikipedia.org

Poleg ustvarjanja v kamnu je tudi odličen risar in grafik.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo obsega preko 15.000 slik, grafik in plastik.

sl.wikipedia.org

Tematika grafik je uporniška, pogosto pa je njen namen šokirati.

sl.wikipedia.org

Na drugem bienalu je že prejel eno pomembnih nagrad in zato dobil možnost za manjšo samostojno razstavo grafik leta 1959.

sl.wikipedia.org

Rastrska grafika se po navadi uporablja v programih za slikanje.

sl.wikipedia.org

Veliko slikarjev je oponašali njegov tako imenovani bilibinski slog, za katerega so značilni ornamentno motivi in umetniška grafika.

sl.wikipedia.org

Peti del se malo bolj razlikuje od prejšnjih, grafika je še boljša, igra pa ponuja popolnoma nove tipe lokomotiv, železnic, nalog, območij.

sl.wikipedia.org

Umetnik je izjemno tehnično natančen, ostaja eden vodilnih slovenskih grafikov.

sl.wikipedia.org