Prevodi za „izpljuni“ v slovarju slovensko » španski

izpljún|iti <-em; izpljunil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

izpljuniti

escupir

izpljuniti MED.

expectorar

izpl|úti <izplôvem [ali -ujem]; izplul > dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (iz pristanišča)

izpluti

zarpar

izpelj|áti <izpéljem; izpêljal> GLAG.

izpeljati dov. obl. od izpeljevati:

glej tudi izpeljeváti

izpelj|eváti <izpeljújem; izpeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izpeljevati (program):

izpeljevati

efectuar

izpeljevati

llevar a cabo

2. izpeljevati MAT. (formulo):

izpeljevati

derivar

izpeljevati

deducir

izplakn|íti <izplákniti; izpláknil> GLAG.

izplakniti dov. obl. od izplakovati:

glej tudi izplakováti

izplak|ováti <izplakújem; izplakovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izplakovati

enjuagar

izplakovati

aclarar

I . izpláča|ti <-m; izplačal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

izplačati dov. obl. od izplačevati:

II . izpláča|ti <-m; izplačal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

izplačati izpláčati se:

izpláčati se

valer [ali merecer ] la pena

nakup se nam je izpláčal

la compra valió la pena

glej tudi izplačeváti

izplač|eváti <izplačújem; izplačevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izplačevati

pagar

izplačevati štipendije

pagar becas

izpláva|ti <-m; izplaval> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

izplavati

emerger

izplávati iz težav fig.

salir de los problemas

izpolní|ti <izpôlnim; izpôlnil> GLAG.

izpolniti dov. obl. od izpolnjevati:

glej tudi izpolnjeváti

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izpolnjevati (uresničevati):

izpolnjevati

cumplir

izpolnjevati

realizar

izpolnjevati obveznosti

cumplir con las obligaciones

2. izpolnjevati (obrazec):

izpolnjevati

(re)llenar

izpolnjevala je obrazec

llenaba un formulario