Prevodi za „izpuh“ v slovarju slovensko » španski

izpúh <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. izpuh (izpust plinov):

izpuh

emisión ž. spol

izpuh

salida ž. spol de gases

2. izpuh (izpušna cev):

izpuh

tubo m. spol de escape

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Namesto ventilov cel motor niha tako, da je v eni legi poravnan z odprtino za vpihavanje pare, v drugi pa z izpuhom.

sl.wikipedia.org

Izpuh, ki je skoraj vedno v plinastem agregatnem stanju, nastane pri visokotlačnem (10-200 barov) zgorevanju goriva in oksidanta v zgorevalni komori.

sl.wikipedia.org

Tako pri štirikaktnih kot dvotaktnih se v ciklu izvedejo štirje procesi: sesanje, stiskanje (kompresijo), delo in izpuh.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima visokoobtočni motor precej nižji hrup zaradi manjših izhodnih hitrosti izpuha, deloma pa tudi ker hladni obtočni zrak obda "glasni" vroči izpuh.

sl.wikipedia.org

Povprečni batni motor ima izkoristek 20-40%, približno 30% se izgubi skozi radiator, ostalih 30% pa skozi izpuh.

sl.wikipedia.org

Izpuh za razliko od reaktivnega motorja prispeva le do 10% skupnega potiska.

sl.wikipedia.org

Pri bencinski motorjih ta inertni izpuh izpodrine nekaj zgorevalne snovi.

sl.wikipedia.org

Postavljen mora biti v vroči del izpuha, kjer so obremenitve dosti večje.

sl.wikipedia.org

Batni parni stroji imajo običajno litoželezen valj z odprtinama za dotok in izpuh pare, bat, batnico, drog ali gred, vztrajnik in različne vezne elemente.

sl.wikipedia.org

Parni stroj z nihajočim valjem je različek enostavnega batnega parnega stroja, ki ne potrebuje ventilov za vpihavanje in izpuh pare.

sl.wikipedia.org