Prevodi za „jadralno“ v slovarju slovensko » španski

jádranj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

jadranje

navegación ž. spol a vela

Jádran <-a> SAM. m. spol

Jadran

Adriático m. spol

jádra|ti <-m; jadral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

jadrati

navegar a vela

jádr|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

jadro

vela ž. spol

jádrnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

jadrnica

velero m. spol

formálno PRISL. (bontonsko, uradno)

formalno

formalmente

formálno se posloviti

despedirse formalmente

zakon spoštujejo samo formálno

observan la ley sólo formalmente

ilegálno PRISL.

ilegalno

ilegalmente

ilegálno uvoziti/prodajati blago

importar/vender mercancía(s) ilegalmente

normálno PRISL.

normalno

normalmente

normálno se obnašati

comportarse normalmente

maksimálno PRISL.

maksimalno

máximamente

maksimálno sem se potrudil

me esforcé al máximo

délno PRISL.

delno

parcialmente

délno imaš prav

en parte tienes razón

zasílno PRISL.

zasilno

aterrizar de emergencia

nèpravílno PRISL.

nepravilno

incorrectamente

nèpravílno odgovoriti

responder incorrectamente

nabirálnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nabiralnik

buzón m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Motor mu omogoča tudi letenje na področjih, ki bi bil nedosegljiva za običajno jadralno letalo.

sl.wikipedia.org

Danes v okviru aerokluba delujejo štiri letalske šole, in sicer za jadralno, motorno in helikoptersko letenje ter jadralno padalstvo.

sl.wikipedia.org

Jadralno število se spreminja s hitrostjo in horizontalnim/vertikalnim gibanjem zračne mase.

sl.wikipedia.org

V krajih, kjer imajo veliko ravninskih delov, so izumili motorno jadralno padalstvo, pri katerem piloti vzletajo in letijo s pomočjo motorja.

sl.wikipedia.org

Jadralno padalstvo je športno letenje z jadralnimi padali.

sl.wikipedia.org

Gora je kraj, ki privablja planice, alpiniste, jadralno padalstvo in druge pohodnike.

sl.wikipedia.org

Vojaško jadralno letalo je zrakoplov, ki ga uporabljajo vojske za dostavo vojakov in tovora na bojišče.

sl.wikipedia.org

DG-400 je bil prvo masovno proizvajano jadralno letalo z uvlačljivim motorjem.

sl.wikipedia.org

Sta pa vitkost in jadralno število povezana (razen nekaterih izjem, po navadi nepraktičnih), saj večja vitkost kril pomeni manjši inducirani zračni upor, kar izboljša fineso.

sl.wikipedia.org

V tem času je razvijal vodljivo raketno orožje, višinski lovec in desantno jadralno letalo.

sl.wikipedia.org