Prevodi za „komora“ v slovarju slovensko » španski

komód|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

komoda

cómoda ž. spol

kómor|en <-na, -no> PRID. glasb

komoren

de cámara

kómorni zbor

coro de cámara

kómur ZAIM.

komur daj. od kdor:

komur

a quien

nikogar ni, kómur lahko zaupam

no hay nadie en quien pueda confiar

glej tudi kdór

kdór ZAIM.

kdor

quien

kdor

el que

kdór ve, naj pove

quien lo sabe, que lo diga

komár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

komar

mosquito m. spol

opór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

opora

sostén m. spol

opora

apoyo m. spol

biti komu v opóro

ser el sostén de alguien

kóbr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kobra

cobra ž. spol

kóler|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol MED.

kolera

cólera m. spol

košár|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

košara

cesta ž. spol

komól|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

komolec

codo m. spol

I . kómajda PRISL.

komajda

apenas

kómajda sem se izognila strelu

apenas pude esquivar la bala

II . kómajda PARTIKEL

komajda

apenas

na trgu je bilo kómajda kaj ljudi

en la plaza apenas (si) había gente

kompóst <-a navadno sg > SAM. m. spol

kompost

compost m. spol

kompost

abono m. spol orgánico

komisár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

komisar (ka)

comisario(-a) m. spol (ž. spol)

podpór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. podpora (predmet):

podpora

soporte m. spol

2. podpora (pomoč):

podpora

apoyo m. spol

3. podpora (denarna):

podpora

ayuda ž. spol

socialna podpóra

asistencia social

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Magma lahko ostane v komori, dokler se ne ohladi in pretvori v magmatsko kamnino, izbruhne kot ognjenik ali se prelije v drugo magmatsko komoro.

sl.wikipedia.org

Pri vhodu v pogrebno komoro so odkrili razbit sarkofag iz temno sivega bazalta.

sl.wikipedia.org

Sestavni deli so vstopnik, kompresor, zgorevalna komora, turbina in izpušna šoba.

sl.wikipedia.org

Grobnica s štirimi prostori ima poslikano pogrebno komoro iz apnenca.

sl.wikipedia.org

Komoro so kasneje prekrili s kamnitimi bloki in kršjem.

sl.wikipedia.org

Plazmatska komora je cilindrična dvodelna komora, narejena iz nerjavečega jekla in ima odprtino, skozi katero je vstavljena plazmatska bakla (elektrodi).

sl.wikipedia.org

Turbočrpalke se uporablja na raketnih motorjih, kjer dovajajo gorivo in oksidator pod visokim tlakom v zgorevalno komoro.

sl.wikipedia.org

Do višine 49 m sega gorilna komora, od višine 90m pa je ocevje konvektivnega dela kotla.

sl.wikipedia.org

Notranjost kompleksa je komora, ki meri 12,5 z 10 metrov in je visoka 15 metrov; vanjo se vstopa skozi vrata, ki so visoka 8 metrov.

sl.wikipedia.org

V tem smislu lahko pojma odmevna komora in filtrirni mehurčki drug drugega nadomeščata.

sl.wikipedia.org