Prevodi za „lahkoten“ v slovarju slovensko » španski

lahkôt|en <-na, -no> PRID.

1. lahkoten (nenaporen):

lahkoten

ligero

2. lahkoten (sproščen):

lahkoten

relajado

lahkôten pogovor

conversación relajada

Primeri uporabe besede lahkoten

lahkôten pogovor

conversación relajada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večina misli, da je badminton lahkoten šport, vendar to ne drži.

sl.wikipedia.org

Kot se za avtorja socialnokritičnega realizma spodobi, je njegov jezik enostaven, njegov stil lahkoten in berljiv.

sl.wikipedia.org

Glavna tema se ponovno oglasi, tokrat hladno in odmaknjeno, kot odmev, nato pa brez premora sledi hitri in lahkotni drugi stavek.

sl.wikipedia.org

Njegove pesmi so lahkotne, melodične in opisujejo dogodke pred letom 1941.

sl.wikipedia.org

Ta veličastna gradnja je bila tako lahkotna, da se je zdela neznatne teže in kot brez snovne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Glavni obrok imajo opoldne, zvečer pa lahkotnejši obrok.

sl.wikipedia.org

Avtor na prvo mesto postavi svoj obstoj, ki ga ne raziskuje več na lahkoten, igriv način, ampak pod vplivom trpkih in mračnih občutij.

sl.wikipedia.org

Pod okni je 51 sedežev z nadstreški, ki jih poživljajo rezbarije z mnogimi glavami, vklesanimi na lahkoten način.

sl.wikipedia.org

Meščansko pohištvo iz tega obdobja je lahkotno, ravne linije in različni furnirji s pomočjo šelakove politure so pričarali kvaliteto bivanja in ugodje ljudi.

sl.wikipedia.org

V renesansi je ločna konstrukcija posnemala antično obliko, vendar, ker so poznali naprednejše tehnike, so ločne konstrukcije naprednejše, bolj elegantne in lahkotne.

sl.wikipedia.org