Prevodi za „lastne“ v slovarju slovensko » španski

prepričati sem se moral na svóje lastne oči

tuve que convencerme con mis propios ojos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Junaka žene novim pustolovščinam naproti ravno iskanje ohromele polovice lastne osebnosti.

sl.wikipedia.org

Mirko kupi pri njem pas, ki ga uroči, oropa lastne volje in priklene na vraga.

sl.wikipedia.org

Junaka postane strah lastne usode, zato nekaj časa ne potuje po svetu.

sl.wikipedia.org

Bergman je običajno pisal lastne scenarije, o katerih je premišljeval sicer daljši čas, nato pa jih v razmeroma kratkem času mukoma tudi napisal.

sl.wikipedia.org

Destilarna ima tudi lastno sodarno, v kateri izdelujejo ter vzdržujejo sode ter turistični center, v katerem nudijo lastne proizvode ter organizirajo vodene oglede destilarne z degustacijo.

sl.wikipedia.org

Razvoj znanosti omogoča vse bolj poglobljeno razumevanje celjenja in razkriva možnosti za učinkovito poseganje v proces celjenja in spodbujanje lastne tkivne obnove.

sl.wikipedia.org

Odrasli osebek poje letno 8,2-krat več hrane od lastne telesne mase.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa se za dosego tega cilja kompradorska buržoazija boji mobilizirati prebivalstvo njene lastne dežele.

sl.wikipedia.org

Poskusi so merili pripravljenost udeležencev, ubogati avtoriteto, ki jim je ukazala, naj storijo dejanje, s katerim kršijo lastne moralne norme.

sl.wikipedia.org

Strukturo so prebivalci izgradili na lastne stroške in so jo tudi sami upravljali in vzdrževali.

sl.wikipedia.org