Prevodi za nasladen v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nèvlád|en <-na, -no> PRID.

nevladen

organización no gubernamental

nagrád|en <-na, -no> PRID.

nagraden

concurso

naslád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

naslada

deleite m. spol

naslada

placer m. spol

oslád|en <-na, -no> PRID. fig.

osladen

dulzón

osladen (film, knjiga)

empalagoso

nèurád|en <-na, -no> PRID.

neuraden

no oficial

naslanjáč <-a, -a, -i> SAM. m. spol

naslanjač

sillón m. spol

naslanjač

butaca ž. spol

čokolád|en <-na, -no> PRID.

čokoladen

de chocolate

čokoládni sladoled

helado de chocolate

nasledí|ti <-m; nasledil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (zamenjati)

naslediti

suceder

nasledíti koga na uradnem položaju

suceder a alguien en un cargo público

naslédnik (naslédnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. naslednik (prevzemnik funkcije):

naslednik (naslédnica)

sucesor(a) m. spol (ž. spol)

imenovati naslédnika

nombrar como sucesor

2. naslednik (potomec):

naslednik (naslédnica)

heredero(-a) m. spol (ž. spol)

naslédnj|i <-a, -e> PRID.

1. naslednji (sledeči):

naslednji

siguiente

naslednji

próximo

naslédnji dan je deževalo

 al día siguiente llovió

ona pride na obisk naslédnje leto

viene de visita el próximo año

2. naslednji (napoved):

naslednji

siguiente

postavil je naslédnje vprašanje

formuló la siguiente pregunta

nènavád|en <-na, -no> PRID. (neobičajen)

nenavaden

inusual

nenavaden

insólito

I . naslánja|ti <-m; naslanjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

naslanjati

apoyar

naslanjati

reclinar

naslánjati kolo na zid

apoyar la bicicleta en la pared

II . naslánja|ti <-m; naslanjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

naslanjati naslánjati se:

naslánjati se

apoyarse

naslánjati se

reclinarse

naslánjati se na ograjo

apoyarse en la valla

naslánjati se na ljudsko izročilo fig.

apoyarse en la tradición popular

naslédnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

naslednica → naslednik:

glej tudi naslédnik

naslédnik (naslédnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. naslednik (prevzemnik funkcije):

naslednik (naslédnica)

sucesor(a) m. spol (ž. spol)

imenovati naslédnika

nombrar como sucesor

2. naslednik (potomec):

naslednik (naslédnica)

heredero(-a) m. spol (ž. spol)

naslédnjič PRISL.

naslednjič

la próxima (vez)

naslédstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

nasledstvo

sucesión ž. spol

nasledstvo

herencia ž. spol

pravno naslédstvo PRAVO

sucesión legal

listopád|en <-na, -no> PRID. (gozd)

listopaden

caducifolio

prikladen PRID.

Geslo uporabnika

prikladen

conveniente

prikladen

apropiado

prikladen

apropiado

prikladen čas

tiempo oportuno