Prevodi za „nepokoren“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nèpozór|en <-na, -no> PRID.

nepozoren

desatento

nèpokórščin|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

nepokorščina

insumisión ž. spol

nepokorščina

desobediencia ž. spol

nèpopôln <-a, -o> PRID.

nepopoln

incompleto

nepopoln

imperfecto

nèpoštèn <nèpoštêna, nèpoštêno> PRID.

nepošten

injusto

nèpopís|en <-na, -no> PRID.

nepopisen

inefable

nepopisen fig.

inmenso

obšla me je nèpopísna groza

empecé a sentir un terror inmenso

nèpozáb|en <-na, -no> PRID.

nepozaben

inolvidable

nèpozábni spomini

recuerdos inolvidables

nèpomémb|en <-na, -no> PRID.

nepomemben

insignificante

nepomemben

poco importante

nèposéljen <-a, -o> PRID.

neposeljen

inhabitado

nèposlúš|en <-na, -no> PRID.

neposlušen

desobediente

nèposréčen <-a, -o> PRID. fig.

neposrečen

fallido

neposrečen

fracasado

nèposréd|en <-na, -no> PRID.

neposreden

directo

v nèposrédni bližini železniške postaje

muy cerca de la estación de trenes

nèposrédni prenos TV, RADIO

(re)transmisión en vivo

nèpotréb|en <-na, -no> PRID.

nepotreben

innecesario

nepotreben

inútil

nèpovrát|en <-na, -no> PRID.

nepovraten

irreversible

nèpovrátna steklenica

botella de vuelta

nèpovrátni stroški FINAN.

gastos irreversibles

nèpoškodován <-a, -o> PRID.

nepoškodovan

intacto

nepoškodovan

sano y salvo

sladkór|en <-na, -no> PRID.

sladkoren

algodón de azúcar

sladkoren

caña de azúcar

sladkoren MED.

diabetes

nèpoznàn <nèpoznána, nèpoznáno> PRID.

nepoznan

desconocido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posvetna oblast je obračunavala z nepokornimi menihi.

sl.wikipedia.org