Prevodi za „ograja“ v slovarju slovensko » španski

ográj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ograja

cerca ž. spol

ograja

valla ž. spol

ograja (lesena)

valla ž. spol de estacas

vrtna/kamnita ográja

valla de jardín/de piedra

Primeri uporabe besede ograja

izrezljána ograja

barandilla tallada

vrtna/kamnita ográja

valla de jardín/de piedra

hišo pred vlomilci ščíti visoka ograja

la casa está protegida de los ladrones por una valla alta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kontrast barv (ozadje popolnoma črno, beli obrazi in oblačila, modra kravata moškega in zelena ograja) prispevajo k ustvarjanju vzdušja »skrivnosti«.

sl.wikipedia.org

Istega leta so ustanovili tudi judovski del pokopališča, ki pa je bil fizično (ograja) ločen od ostalega dela.

sl.wikipedia.org

Nekateri gledalci v bližini so želeli preplezati varnostno ograjo in pomagati v reševanju, toda varnostniki jih niso spustili mimo.

sl.wikipedia.org

Ima kvadratno jaspis kamnito ograjo s korintskim stebrom na vsakem vogalu.

sl.wikipedia.org

Ljudje brez vstopnic so preprosto šli skozi vrzeli v ograji, organizatorji pa so bili primorani ustvariti brezplačni dogodek.

sl.wikipedia.org

Za aktivno zmanjšanje prenosa hrupa med prometnico in okoljem se najpogosteje uporabljajo protihrupni nasipi, ograje in kombinacija obeh, redkeje pa pokriti vkopi.

sl.wikipedia.org

Zelo pogosto se uporabljajo na viaduktih, mostovih ali na nasipih, predvsem v bližini krajev kjer želimo poudariti razgled ali zmanjšati psihološki vpliv okolice na ograjo.

sl.wikipedia.org

Ker je ograja tako ogromna je bilo na njej in preko stopnic do sedaj odpeljanih malo trikov.

sl.wikipedia.org

Pred rednim protivladnem protestu dva dni po izgredih je bila ob stavbi državnega zbora pripravljena varovalna ograja in večje število policistov.

sl.wikipedia.org

V svojem okolju potrebuje vsaj nekaj dvignjenih mest (grmi, količki za ograjo ipd.), od koder opreza za hrano in se oglaša.

sl.wikipedia.org