slovensko » španski

I . poškod|ováti <poškodújem; poškodovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. poškodovati (stvar):

II . poškod|ováti <poškodújem; poškodovàl> dov. obl. GLAG. povr. glag.

poškodovati poškodovati se:

oškod|ováti <oškodújem; oškodovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

nèpoškodován <-a, -o> PRID.

poškódb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

škod|ováti <škodújem; škodovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tik pred koncem vojne je vilo zadela letalska bomba in poškodovala ostrešje.
sl.wikipedia.org
Vrv je namreč poškodovala kožo pod brado in na straneh vratu, poškodb na zadnji strani vratu, kjer je bila zanka, pa ni bilo.
sl.wikipedia.org
Med težkim snemanjem se je večkrat poškodovala; med drugim si je izpahnila ramo in si pretegnila kito.
sl.wikipedia.org
Narteks je večkrat med 1379-1383 poškodovala osmanska vojska, ko je bil stolp požgan in je požar požrl bogato zbirko rokopisov in drugih dragocenih predmetov.
sl.wikipedia.org
Psa sta se tri leta nahajala v zavetišču, kjer sta v tem času napadla in lažje poškodovala pasjo inštruktorico.
sl.wikipedia.org
Februarja 2007 je v stolnico udarila strela in poškodovala električne orgle, ki so že bile v slabem stanju.
sl.wikipedia.org
Na bronastih kipih so bila potrebna obsežna ohranitvena in restavratorska dela leta 1990, ker sta jih poškodovala kisli dež in onesnaženost zraka.
sl.wikipedia.org
Pri tem se je poškodovala in ostala hroma.
sl.wikipedia.org
Kasneje so papeži sprožili različne projekte stabilizacije in obnove, tako da so odstranili obsežno vegetacijo, ki je zaraščala strukturo in grozila, da jo bo poškodovala.
sl.wikipedia.org
Znova so jo preurejali kasneje, zlasti v 18. stoletju v baročnem slogu in po katastrofalnem potresu v 1895, ki je močno poškodovala mesto.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina