Prevodi za „porečje“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

povpréčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. povprečje (srednja vrednost):

povprečje

promedio m. spol

povprečje

media ž. spol

2. povprečje (povprečnost):

povprečje

promedio m. spol

povprečje

mediocridad ž. spol

štrleti iz povpréčja fig.

sobresalir del promedio

naréčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

narečje

dialecto m. spol

govoriti v naréčju

hablar en dialecto

pobóčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pobočje

cuesta ž. spol

pobočje

ladera ž. spol

poréd|en <-na, -no> PRID.

poreden

malo

porêkl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

poreklo

origen m. spol

pisatelj španskega porêkla

escritor de origen español

lóčj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

ločje

junco m. spol

pórcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

porcija

porción ž. spol

pórcija krompirja

porción de patatas

poróč|en <-na, -no> PRID.

poročen

nupcial

poróčna obleka

vestido de novia

otóčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

otočje

archipiélago m. spol

naróčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

naročje

regazo m. spol

vzeti dojenčka v naróčje

colocar [ali sentar] al bebé en el regazo

otróčje PRISL.

otročje

puerilmente

obnašati se otróčje

comportarse de manera infantil

sotóčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sotočje

confluencia ž. spol

ozráčj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

ozračje

atmósfera ž. spol

povr|éči <povŕžem; povŕgel> dov. obl. GLAG. preh. glag. (samica)

povreči

parir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pritoki ter glavna struga reke služijo za odvajanje vode iz porečja pritoka; to so lahko površinske ali podzemne vode.

sl.wikipedia.org

Porečje jezera je eno izmed najgosteje poseljenih podeželskih območij na svetu.

sl.wikipedia.org

V slovenskih vodah, ki spadajo pod donavsko porečje, je potočnica avtohtona ribja vrsta.

sl.wikipedia.org

Njeno porečje obsega približno 12.000 kvadratnih kilometrov, povprečni pretok pa znaša približno 140 kubičnih metrov na sekundo.

sl.wikipedia.org

Ozemlju, s katerega odteka voda v glavno reko, rečemo porečje ali hidrografski bazen.

sl.wikipedia.org

Porečja in povodja so med seboj ločena z razvodji.

sl.wikipedia.org

Manj kot 65 domačih rib se pojavlja v porečju jezera, več kot polovica jih je endemičnih.

sl.wikipedia.org