Prevodi za „rasti“ v slovarju slovensko » španski

rás|ti <-(t)em; ras(t)el> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. rasti (rastline, človek):

rasti

crecer

2. rasti (cene):

rasti

subir

Primeri uporabe besede rasti

rasti kot konôplja fig.

crecer como la mala hierba

rasti kot gobe po dèžju fig.

brotar [ali crecer] como champiñones

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z vse večjo priljubljenostjo pri filmskem občinstvu je rasla tudi pomembnost njegovih vlog.

sl.wikipedia.org

Popularnost posameznih pristopov je skozi čas rasla in usihala.

sl.wikipedia.org

Pri majhnih otrocih se kaže z zastojem v rasti, razvojnim zaostankom in gibalnimi težavami.

sl.wikipedia.org

O vrsti zdravljenja odločajo velikost, stadij, hitrost rasti in druge značilnosti rakave tvorbe.

sl.wikipedia.org

Riemannova domneva nakazuje močne meje rasti mnogo drugih aritmetičnih funkcij poleg funkcije števila praštevil.

sl.wikipedia.org

Turizem je prispeval k mestnemu gospodarstvu in nenehno raste.

sl.wikipedia.org

Po izvalitvi sta tako samec kot tudi samica sicer enake velikosti, vendar po 7-12 mesecih začnejo samice rasti hitreje.

sl.wikipedia.org

Primarni presnovki so neposredno vključeni v normalne fiziološke procese rasti, razvoja in razmnoževanja organizma.

sl.wikipedia.org

Po navadi raste nepretrgoma, pri nekaterih polžih pa se robna rast hišice izmenjuje z obdobji, ko se hišica le debeli.

sl.wikipedia.org

Razpoznavni znak te pasme je poseben greben na hrbtu, kjer dlaka raste v nasprotni smeri rasti ostale dlake.

sl.wikipedia.org